El musical francés, Notre-Dame de Paris, triunfa en Broadway.

Access to the comments Comentarios
Por Redacción en español  con AFP
Representación de Notre-Dame de París en Broadway, Nueva York, julio 2022
Representación de Notre-Dame de París en Broadway, Nueva York, julio 2022   -  Derechos de autor  Andy Kropa/2022 Invision

Notre-Dame de Paris en los escenarios de Broadway. Después de dar la vuelta al mundo, el musical francés llega a Nueva York, y es un éxito de taquilla. Veinticuatro años después de su creación el musical sigue atrayendo al público, así fue en China, Corea del Sur y Rusia. La fórmula de longevidad de la obra es su carácter "atemporal", una receta que mezcla referencias a la época de la novela e ingredientes más modernos, en el vestuario. , coreografía, escenografía o música.

Antes de Nueva York, el musical ya se ha representado en 23 países y en nueve idiomas, pero Broadway es el summum del género. .

“Estar aquí es una experiencia nueva por supuesto, es tratar, con humildad, de entrar en este país, porque no es un país que normalmente acepte fácilmente las intrusiones, especialmente en este sector de Broadway.” - dice su compositor Richard Cocciante.

Además la obra se ha representado en francés con subtítulos, pero esto no pareció importarle al público neoyorquino

"Ya la había visto, Me sé todas las canciones y las letras, no necesitaba los subtítulos. Es simplemente fenomenal, estamos muy felices de verlo en Nueva York." - dice encantada Natalie Vitebsky, neoyorquina.

Otros como John Charitable, piensan repetir:

"Fue incluso mejor de lo que esperaba, iré a verla de nuevo, y tal vez incluso una tercera vez. Los actores son absolutamente brillante. Hacen que la historia cobre vida al 100 % tal como la imaginé. Me sorprendió la interpretación."

Desde su creación en 1998 por Luc Plamondon y Richard Cocciante, el musical adaptado de la novela homónima de Victor Hugo ha dado la vuelta al mundo.