El último borrador volvió a omitir toda referencia a los combustibles fósiles, que se han convertido en un punto conflictivo en las negociaciones.
Se ha publicado a primera hora del domingo un nuevo borrador de acuerdo de la COP31, mientras los países siguen teniendo dificultades para alcanzar un pacto climático.
El nuevo borrador, difundido muy entrada la prórroga, mantiene el objetivo muy demandado de electrificar la economía mundial, pero vuelve a omitir cualquier referencia a los combustibles fósiles, lo que profundiza las divisiones en la conferencia de la ONU, que se celebra en Antalya, Turquía.
El texto más reciente necesita la aprobación por consenso de casi 200 países en la sesión de clausura prevista para el domingo.
Un responsable de la Unión Europea declaró a la agencia de noticias AFP que el borrador supone un paso "hacia atrás" y advirtió de que existe una "posibilidad muy real" de que las negociaciones terminen sin un acuerdo.
"Hoy soy más pesimista que ayer", señaló.
"La situación es difícil y el resultado es incierto. Los países productores de petróleo están librando una dura batalla", añadió un responsable alemán.
Los combustibles fósiles que calientan el planeta se han convertido en un punto de fricción en las conversaciones, que tienen lugar en un contexto de precios de la energía disparados y de tensiones globales crecientes derivadas de la guerra de Irán.
Un borrador de acuerdo presentado a principios de esta semana pedía acelerar la eliminación progresiva de los combustibles fósiles. Pero una segunda versión publicada el jueves borró toda mención a estas fuentes de energía y obligó a los negociadores a volver a la mesa de negociación.
Un grupo de países, entre ellos Francia y Panamá, difundió el viernes una carta en la que insistía en que cualquier acuerdo incluya "una transición clara que deje atrás los combustibles fósiles".
La última propuesta reconoce un acuerdo global previo para avanzar hacia el abandono de los combustibles fósiles, pero evita nombrarlos explícitamente.
También mantiene un controvertido impulso para ampliar la captura y el almacenamiento de carbono, una tecnología respaldada por la industria de los combustibles fósiles pero criticada por sus detractores por ser cara e ineficaz a la hora de reducir las emisiones.
"Estamos muy decepcionados con el aspecto que tiene el texto", declaró a AFP Michael Joseph, ministro de Medio Ambiente de Antigua y Barbuda.
"No puedo decir sinceramente que me parezca bien que se apruebe", tal como está, afirmó Joseph, que añadió que el borrador está "bastante callado" sobre los combustibles fósiles.