Andy Warhol, Nikifor (Epifaniusz Drowniak) y Jerzy Nowosielski, figuras de los lemkos o rutenos carpáticos. Su arte fue ignorado durante años, un museo de Varsovia busca cambiarlo.
"No estudiábamos el arte de los rusinos, ni siquiera sabíamos que algunos artistas que han pasado al canon, como Nowosielski o Andy Warhol, eran lemkos. Ese conocimiento estaba reservado a unos pocos especialistas", explica la directora del Museo Etnográfico de Varsovia, la doctora Magdalena Wróblewska.
Los lemkos, un grupo étnico que desde hace siglos habita tanto las vertientes norte como sur de la cordillera principal de los Cárpatos, quedaron durante años al margen del canon del arte europeo.
La exposición 'Formas de presencia. Arte de los Lemkos/Rusinos carpáticos' da espacio a su obra, que durante años permaneció en la periferia de los relatos dominantes sobre el arte europeo.
Formas de presencia de los lemkos en el arte
"La exposición conviene verla fijándose en sus apartados temáticos", aconseja la directora del museo.
Al comisario, el doctor Michał Szymko, le interesaba que comenzara con la parte dedicada a la identidad. Las migraciones forzosas, la asimilación, el campo de internamiento de Talerhof y la operación 'Vístula', la memoria de esos episodios traumáticos reaparece en las obras de artistas y en objetos de uso cotidiano procedentes de hogares lemkos y rusinos.
Para la doctora Magdalena Wróblewska, es la sección más reflexiva de la muestra. "Habla del vacío, de la pérdida, de un intento de quebrar la identidad. Como los lemkos fueron expulsados, se arrasaron sus formas culturales tradicionales, se truncaron sus tradiciones. Pero la exposición, en sus siguientes partes, cuenta también la supervivencia de esas formas".
En la segunda parte, titulada Transpop, se pueden ver obras de artistas jóvenes que retoman ciertos patrones y vuelven a la tradición. "Pero al mismo tiempo están al día en las nuevas formas de arte y logran que esa tradición se mantenga viva, vigorosa, vigente", dice la doctora Wróblewska.
En la exposición hay cinco obras de Andy Warhol. Proceden tanto de colecciones privadas como de un museo de Praga.
"Buscamos estas obras en distintos lugares porque queríamos mostrarlo desde un ángulo menos obvio. Parece que contemplamos una de sus piezas más célebres, 'Marilyn', pero también hay un dibujo que ofrece otra visión de lo femenino, la maternidad. Y hay frutas, esas frutas sobre las que el propio Warhol contaba historias conmovedoras. Historias de pobreza y carencia, de cuando su familia ni siquiera tenía dinero para comprar peras como las que vemos en una de las obras", explica la directora del museo.
Otra sala reúne numerosas obras cuyo tema es la naturaleza. "Para que se pueda sentir la atmósfera del bosque, de las montañas, de la naturaleza. Allí encontraremos muchas obras que hablan de ese arraigo en lo natural", añade.
Por su parte, en la primera planta se presenta una instalación monumental de Dorota Nieznalska.
"Recuerda esos momentos difíciles de la historia y las investigaciones antropológicas, que también tuvieron consecuencias negativas", explica la directora del Museo Etnográfico de Varsovia.
Las piezas expuestas abarcan un amplio contexto geográfico, de Polonia, Eslovaquia, Hungría y Serbia, pasando por Chequia, Rumanía, Ucrania y Croacia, hasta la diáspora en Estados Unidos.
Como explican los comisarios, "a la luz de ello, las célebres palabras de Andy Warhol 'I'm from nowhere' adquieren un nuevo sentido, hablan de una identidad que sabe perdurar por encima de las fronteras y los cambios de lugar".
Exposición temporal 'Formas de presencia. Arte de los Lemkos/Rusinos carpáticos'en el Museo Etnográfico de Varsovia, abierta al público hasta el 30 de junio de 2026.