El vídeo muestra a decenas de migrantes, entre ellos familias con niños pequeños, que se adentran en el mar desde la playa de Gravelines, en el norte de Francia, mientras intentan subir a una pequeña lancha semirrígida que se dirige hacia Inglaterra.
Los equipos de rescate vigilan la escena y reparten chalecos salvavidas. Se ve a algunos migrantes con bebés y niños en brazos mientras esperan en el agua a la embarcación abarrotada.
La pequeña embarcación se llena de pasajeros antes de abandonar la costa francesa, mientras quienes no logran subir regresan a la playa.
El cruce del canal de la Mancha entre Francia y el Reino Unido sigue siendo un viaje peligroso para quienes esperan llegar a las costas británicas.
Las autoridades patrullan regularmente el litoral para vigilar las salidas y responder a emergencias en el mar.