Termina con éxito una salida espacial de la Estación Espacial Internacional, los astronautas Tim Peake y Tim Kopra han arreglado el regulador de
Termina con éxito una salida espacial de la Estación Espacial Internacional, los astronautas Tim Peake y Tim Kopra han arreglado el regulador de energía del exterior, una operación que ha sido seguida paso a paso a través de la cuenta de twitter de la Agencia Espacial Europea y que devuelve a la EEI el 100 % de su capacidad operativa.
La operación terminaba a las 18:31 hora central europea, según la cuenta de twitter de la ESA:
With the repressurization of the airlock, the #spacewalk has officially ended at 17:31 GMT. https://t.co/BDdaxPEBqW
— ESA (@esa) 15 Janvier 2016
Poco antes, Scott Kelly, Sergei Volkov y Yuri Malenchenko miembros de la Expedición 46 esperaban dentro de la EEI a sus colegas:
Inside the Space Station Yuri, Scott & Sergei waiting to open the hatch and help the #spacewalk duo out of suits pic.twitter.com/YNc2C7S9sa
— ESA Operations (@esaoperations) 15 Janvier 2016
La NASA enviaba este video de las maniobras realizadas por el astronauta Tim Peake:
As a precaution, #spacewalk terminated due to small amount of water in
Astro_Tim</a>'s helmet. <a href="https://t.co/KX5g7zfYQe">https://t.co/KX5g7zfYQe</a> <a href="https://t.co/6sRiiiLFPo">https://t.co/6sRiiiLFPo</a></p>— NASA (NASA) 15 Janvier 2016
Tim Peake enviaba esta foto a través de su cuenta de twitter. “La cobertura térmica está cerrada” comentaba:
.
astro_timpeake</a> entering the airlock too. Thermal cover is now closed <a href="https://twitter.com/hashtag/spacewalk?src=hash">#spacewalk</a> <a href="https://t.co/vRHszH2Bc8">pic.twitter.com/vRHszH2Bc8</a></p>— ESA Operations (esaoperations) 15 Janvier 2016