Última hora

¿Cómo pueden votar los británicos expatriados en las próximas elecciones generales?

¿Cómo pueden votar los británicos expatriados en las próximas elecciones generales?
Derechos de autor
AFP
Euronews logo
Tamaño de texto Aa Aa

Los ciudadanos británicos que viven en la Unión Europea se preguntarán cómo pueden hacer que su voto cuente el 12 de diciembre, después de que los diputados apoyaran el martes unas elecciones generales anticipadas destinadas a romper el punto muerto que ha generado el Brexit.

Euronews ha elaborado una guía, paso a paso, para que los británicos que viven en la UE sepan cómo registrarse para votar.

Asegúrese de estar registrado para votar

Es importante comprobar que está registrado en el censo electoral.

Los votantes que se encuentran en el extranjero deben volver a inscribirse en el censo electoral cada año, así que no debe esperar hasta el último minuto para comprobar si sigue inscrito.

Para comprobarlo hay que ponerse en contacto con la oficina local del registro electoral.

Normalmente, el plazo para inscribirse para votar suele ser hasta 12 días antes de las elecciones; después de que se cierra el registro.

Para registrarse para votar, haga click aquí.

¿Qué documentos debe presentar?

Tendrá que presentar su número de Seguro Nacional, dirección anterior, así como un número de pasaporte y, tendrá que especificar cuando salió del Reino Unido - una información importante dada la regla de los 15 años en torno a la votación.

Según la ley del Reino Unido: "Los ciudadanos británicos que viven en el extranjero tienen derecho a ser inscritos para votar en las elecciones parlamentarias del Reino Unido durante un máximo de 15 años en la circunscripción en la que estaban inscritos antes de abandonar el Reino Unido".

El gobierno, sin embargo, se ha comprometido a poner fin al límite de 15 años y dar a los británicos que viven en el extranjero el derecho a votar siempre.

Estará inscrito en la circunscripción en la que votó por última vez o en la que estuvo inscrito por última vez.

La web del gobierno del Reino Unido especifica que para votar en Inglaterra, Escocia o Gales, puedes registrarte en la misma página web.

Para votar en Irlanda del Norte, debe registrarse por correo.

¿Por representante o por correo postal? ¿Cuál es mejor?

Al ser un votante extranjero, tiene dos opciones para votar, por representante o por correo. Si se encuentra en el Reino Unido el día de las elecciones, también puede ir a votar en persona.

Tendrá que hacer su elección cuando se registre para votar.

Se emite un voto por representante en la última circunscripción en la que vivió, por lo que la persona que usted elija como su apoderado deberá entregar su papeleta en la mesa electoral correcta.

El grupo de ciudadanos británicos que viven en la UE, Británicos en Europa, recomienda a los británicos que voten a favor por poder en lugar de por correo.

"Después de los problemas al enviar el voto por correo a los británicos a tiempo para que vuelvan, lo mejor es eliminar el correo postal internacional, especialmente al tenerse en cuenta el correo navideño", dijo Kathryn Dobson, de la organización británica en Europa.

"Hemos hecho una serie de recomendaciones que el Gobierno del Reino Unido debería considerar para mejorar la forma en que el electorado en el extranjero vota en las elecciones del Reino Unido", dijo la comisión electoral del Reino Unido a Euronews.

"Esto incluye explorar la posibilidad de que el electorado extranjero imprima sus propias papeletas de voto y las devuelva a sus escrutadores y voten en embajadas o consulados. Cualquier cambio en la ley es un asunto que debe considerar el Gobierno y el Parlamento del Reino Unido".

¿Cómo funciona el voto por correo?

Para solicitar el voto por correo, puede imprimir y rellenar este formulario y enviarlo a su oficina de empadronamiento electoral.

El voto por correo debe ser devuelto a la autoridad local o al centro de votación como muy tarde a las 10 pm el día de la votación, dijo la comisión electoral.

Si un votante apoderado no puede llegar a la mesa electoral, también puede enviar el voto por correo.

Para solicitar un voto por medio de representante, debe descargar y enviar este formulario a su antigua oficina electoral local por correo electrónico o postal.

Euronews ya no es accesible en Internet Explorer. Microsoft no actualiza este navegador y no admite las últimas mejoras técnicas. Le recomendamos que utilice otro navegador, como Edge, Safari, Google Chrome o Mozilla Firefox.