Última hora
This content is not available in your region

"Pesadilla absoluta": Los turistas de Reino Unido frustrados por la cuarentena al volver de España

Las banderas españolas se usan como señal de distanciamiento social en la arena en Palma de Mallorca, España, el domingo 26 de julio de 2020.
Las banderas españolas se usan como señal de distanciamiento social en la arena en Palma de Mallorca, España, el domingo 26 de julio de 2020.   -   Derechos de autor  AP Photo/Joan Mateu
Tamaño de texto Aa Aa

El Gobierno de Reino Unido ha desaconsejado todos los viajes a España y ha impuesto a los viajeros que regresan del país una cuarentena de 14 días al volver a casa, una acción que han justificado como medida para detener el aumento de los casos de coronavirus.

Reino Unido retiró a España de su lista de países seguros, o los llamados corredores de viaje, la medianoche del sábado, cuando el país reportaba un pico en los casos de COVID-19 y Cataluña decidía cerrar los lugares de vida nocturna para prevenir una segunda ola.

"No podemos pedir disculpas... debemos ser capaces de tomar medidas rápidas y decisivas", dijo el secretario de Asuntos Exteriores británico Dominic Raab a Sky News el domingo.

En respuesta, la mayor compañía de viajes de Europa, TUI, dijo el domingo que cancelaría todos los vuelos a la España continental hasta el 9 de agosto.

"Creo que es muy importante detener la propagación pero es realmente molesto que no haya habido ninguna advertencia", lamentó Helena, una ciudadana británica que estaba volando de regreso a Reino Unido desde Madrid el domingo, en comentarios a AP.

"Es una absoluta pesadilla para todos los involucrados, para los veraneantes que están planeando irse, la gente que está aquí", dijo Georgie Frost, una periodista económica británica que se encuentra actualmente en la región de Murcia visitando a su pareja.

Frost dijo a Euronews que es "afortunada" de contar con alojamiento gratuito y de tener su equipo de trabajo con ella, ya que se preparó anticipando una situación así.

Está previsto que regrese a Reino Unido el 11 de agosto, pero no sabe si extenderá su estancia si se mantiene la norma de la cuarentena.

"Me resultaría muy difícil, como persona que trabaja en finanzas personales, decirle a alguien que reserve unas vacaciones en el extranjero", añade.

"La única condición que diría para pensar en [reservar unas vacaciones] es en una situación como la mía y si tienes familia aquí con la que puedes quedarte", dijo.

Esta medida ha signficado el golpe definitivo este año para el sector turístico español, que representa el 12% del PIB del país.

"Nuestra oportunidad de estar juntos como una familia"

Pero los turistas no son los únicos afectados.

Ian Rutter es un ciudadano británico afincado en Andalucía, al sur de España, que iba a volar a Reino Unido el miércoles para reunirse con su familia de luto tras la muerte de su madre y su hermano en abril.

No pudo viajar durante ese período debido a las restricciones del confinamiento.

"No pudimos volver para los funerales y esta era nuestra oportunidad de estar juntos como una familia de luto", dijo a Euronews.

"Dudo que los hoteles que hemos reservado nos quieran en estas circunstancias".

Rutter dijo que como la línea de ayuda para viajes del Ministerio de Asuntos Exteriores y de la Commonwealth sólo está abierta de lunes a viernes, "no tiene ni idea" de cómo obtener asesoramiento sobre su situación.

Mientras tanto, el secretario de Transporte del Reino Unido, Grant Shapps, que se encuentra actualmente en España, también tendrá que aislarse durante 14 días a su regreso.

AP Photo/Joan Mateu
Una terraza de un bar frente al mar en la ciudad turística de Magaluf, cerca de Palma de Mallorca, España, el domingo 26 de julio de 2020.AP Photo/Joan Mateu

La situación del coronavirus en España está "bajo control"

España registró 280 nuevos casos de COVID-19 en 24 horas el viernes, tres veces más que hace dos semanas.

Esto ocurre menos de un mes después de que el país terminara su encierro.

El país es uno de los más afectados por la pandemia en Europa, con más de 28.000 personas muertas por el virus y más de 272.000 infecciones, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS).

El gobierno español dijo el domingo que la situación estaba "bajo control".

"Los brotes están localizados, han sido aislados y controlados", dijo el Ministerio de Asuntos Exteriores a la agencia de noticias AFP.

La cuarentena repentina de Reino Unido se une a la medida anunciada por Noruega, que dijo el viernes que reimpondría una cuarentena de 10 días para la gente que llegara de España a partir del sábado.

Mientras tanto, el primer ministro francés Jean Castex "recomendó encarecidamente" a los ciudadanos franceses evitar ir a Cataluña. Sin embargo, la frontera franco-catalana sigue abierta.

Cataluña, la región del noreste de España que es la potencia turística del país, anunció el viernes que cerraría los bares y clubes nocturnos durante 15 días.

Los horarios de apertura de los salones de bingo, salas de juego y casinos también se han reducido ya que la región teme una segunda ola.

Cataluña, que es famosa por sus playas y la ciudad de Barcelona, reportó 1.493 nuevos casos de coronavirus y tres muertes el sábado.

El 17 de julio, el Gobierno de Cataluña instó a unos cuatro millones de personas -incluyendo a todos los residentes de Barcelona- a quedarse en sus casas y evitar las reuniones de más de 10 personas.

La periodista británica Georgie Frost dice que la gente en Murcia usa mascarillas por las calles a pesar de lidiar con temperaturas de hasta 40 grados, pero en los restaurantes y bares "la gente se mezcla" y el acatamiento de las normas de distanciamiento social se vuelve más difuso.

Frost dice que el ambiente en España está enrarecido por la búsqueda de culpables, con la gente señalando con el dedo a las personas que llegan a sus segundas residencias en la costa y propagan el virus, los inmigrantes que llegan por mar, y los jóvenes que son descuidados.