El inglés seguirá siendo lengua oficial de la Unión Europea a pesar del Brexit

PUBLICIDAD

Ahora que el Reino Unido está fuera de la Unión Europea ¿El inglés seguirá siendo una lengua oficial? El rumor de que Europa podría prescindir de la lengua inglesa debido al Brexit aparece y desaparece desde que se iniciaron las negociaciones. En los últimos días algunos medios británicos han vuelto a sacarlo a la luz, pero sigue siendo falso.

Un artículo en el periódico escocés The National, que se presenta como un diario independentista, citaba a un corresponsal de asuntos europeos que afirmaba que el inglés "iba a ser degradado a una 'lengua de trabajo' después de que los estados miembros optaran por no utilizarlo para las traducciones de documentos". Estos informes también fueron compartidos por el diario inglés The New European.

En 2016, un prominente eurodiputado fue citado diciendo que "si no tenemos el Reino Unido, no tenemos el inglés".

Pero en una declaración a Euronews, la UE negó firmemente los rumores.

"Esto no es cierto para nada", nos dijo Daniel Sheridan Ferrie,  portavoz de la Comisión Europea para las negociaciones entre la UE y el Reino Unido. "El inglés seguirá siendo un idioma oficial".

El inglés ha sido un idioma oficial del bloque desde 1973. Mientras que el Reino Unido fue el único país de la UE que dio el inglés como su idioma oficial, otros estados miembros usan comúnmente el inglés y lo citaron como lengua alternativa.

En el sitio web oficial de la Unión Europea también se precisa que "incluso después de la retirada del Reino Unido de la UE, el inglés sigue siendo uno de los idiomas oficiales de Irlanda y Malta".

Tras el referéndum del Reino Unido en junio de 2016, la Comisión Europea también reiteró en una declaración que cualquier cambio en el régimen lingüístico de las instituciones de la UE está sujeto al voto unánime del Consejo Europeo. 

Artículo de The Cube, el equipo de verificación y redes sociales de la edición de euronews en inglés.

Vídeo original (V.O. en inglés)