Última hora
This content is not available in your region

Irlanda consigue que el gaélico se encamine a ser lengua oficial en la Unión Europea

Por Ana LAZARO
euronews_icons_loading
Irlanda consigue que el gaélico se encamine a ser lengua oficial en la Unión Europea
Derechos de autor  Julien Warnand/MTI/MTVA
Tamaño de texto Aa Aa

Los lingüistas irlandeses están de enhorabuena.

Por primera vez, el Tribunal de Justicia de la Unión Europea ha celebrado una audiencia en gaélico.

Y el contenido tampoco era baladí. Un activista irlandés había exigido que tanto los prospectos como el etiquetado de los productos veterinarios sean en los dos idiomas oficiales del país: el irlandés y el inglés. Algo que no siempre es respetado.

Los lingüistas creen que la audiencia reforzará la posición de Irlanda en el bloque comunitario. Tras la salida de Reino Unido, se ha creado un vacío que los irlandeses están ansiosos por ocupar... también en lo que se refiere al idioma.

Esta previsto que partir de 2022, la lengua irlandesa adquiera el rango completo de lengua oficial de la Unión Europea.

Micheál Ó Conchúir, secretario general, European Alliance Group en el Comité de las Regiones:

"Hoy, haberlo escuchado finalmente en el Tribunal de Justicia de la UE, me ha producido un gran orgullo. Es el idioma con el que hemos crecido y finalmente estamos listos para debatir al más alto nivel en nuestro propio idioma."

El irlandés va a convertirse en lengua de trabajo de pleno derecho de las instituciones comunitarias.

Hay pues trabajo a la vista para los traductores e intérpretes, pero no será fácil atraerlos hasta Bruselas porque sólo hay 100.000 personas que tienen el gaélico como lengua materna sobre una población de 4,5 millones.