Última hora

Última hora

¿Cuáles son las lenguas maternas en peligro de extinción en Europa?

Leyendo ahora:

¿Cuáles son las lenguas maternas en peligro de extinción en Europa?

¿Cuáles son las lenguas maternas en peligro de extinción en Europa?
@ Copyright :
Photo by Benjamin Manley on Unsplash
Tamaño de texto Aa Aa

Unas 640 lenguas están en peligro de extinción en el mundo porque los niños ya no las aprenden en sus familias, según indica el Atlas UNESCO de las lenguas del mundo en peligro. La lengua materna es aquella que una persona aprende primero de su entorno familiar.

"El niño debe tener una lengua madre, la que verdaderamente le habla su madre, que es la primera, es la base, y sobre esa él va a poner las que escuche", cuenta en gallego la profesora Antía Cal Vázquez, en el documental La Palabra Justa, que habla de la importancia de este primer idioma para la formación de la persona.

Descubre en el mapa cuál es la situación de las lenguas europeas

Diversidad lingüística bajo amenaza en Italia y Rusia

En Europa, Italia y Rusia aúnan el mayor número de lenguas clasificadas en peligro por la UNESCO, lo que demuestra la gran riqueza lingüística de estos dos países, pero, al mismo tiempo, su progresiva pérdida a medida que avanzan las generaciones.

Por ejemplo, solo en la isla italiana de Cerdeña, cuatro lenguas maternas podrían desaparecer para siempre: alguerés, sasarés, sardo galurés y sardo. Un estudio sociolingüístico de la Universidad de Estudios de Cagliari refleja cómo las lenguas sardas han ido perdiendo importancia entre las jóvenes generaciones: cerca del 70% de los sardos entrevistados solo las utilizaban para hablar con sus abuelos, frente al 33% que recurren a estos idiomas para comunicarse con sus hijos.

¿España olvida el asturiano y el aragonés?

Según el atlas de la UNESCO, los niños españoles están dejando de aprender en casa el astur-leonés y el aragonés.

El astur-leonés, o bable, cuenta con un 150.000 hablantes y se habla principalmente en el noroeste de España y algunas zonas del otro lado de la frontera en Portugal, mientras que el aragonés tiene un número más reducido de locutores, entorno a 10.000, que se concentran en los altos valles de los Pirineos.

Mientras que algunos colegios de los Pirineos incorporaron la enseñanza de las variedades del aragonés en 2016, una parte de la sociedad asturiana también se niega a que las nuevas generaciones pierdan el bable y se puede aprender como asignatura optativa en los centros educativos de esta región española.

Lenguas europeas muertas

El mapa mundial de la UNESCO de las lenguas del mundo en peligro también incluye 228 puntos negros que señalan la extinción definitiva de un idioma.

¿Cómo muere una lengua? Cuando fallecen sus últimos hablantes. Estas son las lenguas que murieron en Europa occidental localizadas en el atlas:

Francés de Alderney (Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte). El último hablante nativo murió aproximadamente en 1960.

Dálmata (Croacia). La lengua murió con el italiano Antonio Udina en 1898.

Eslovincio (Polonia). Se extinguió cerca de 1990.

Nota sobre la metodología: Este artículo habla de lenguas incluyendo los dialectos. Según la RAE, una lengua cuenta con vocabulario y gramática propios y un escritor o grupo social.