El texto fija una solidaridad financiera entre autores indirectos que hayan participado conscientemente en grupos destinados a causar daños. El Estado podría embargar las ayudas sociales como reparación.
En Francia, el texto redactado en un primer momento constaba de cinco artículos y se redactó en verano de 2025, tras los disturbios que siguieron al título europeo del PSG. Tras los saqueos del 17 de octubre, el Senado ha endurecido el texto y ha añadido una veintena de disposiciones.
El objetivo del proyecto de ley 'casseurs-payeurs' (los vándalos pagan) es establecer una solidaridad financiera entre los autores directos e indirectos de los daños causados en grupo.
El texto aprobado por el Senado recoge dos puntos principales
La medida faro establece un régimen de responsabilidad civil solidaria para los autores indirectos de daños. El texto pretende incluir a las personas que no hayan cometido por sí mismas destrozos, pero que hayan "participado a sabiendas" en un grupo formado con el objetivo de causar daños. Estos autores indirectos de daños podrían enfrentarse a una responsabilidad solidaria de hasta un máximo de 10.000 euros.
El espíritu del texto es que los autores de los destrozos contribuyan al pago de las indemnizaciones por daños y perjuicios. Si la ley se aprueba en la Asamblea Nacional, el Estado podrá proceder al embargo de las prestaciones familiares, de las ayudas personales para la vivienda o del 'revenu de solidarité active' (la prestación social que garantiza un nivel mínimo de ingresos a las personas sin recursos).