Netflix ha recreado con inteligencia artificial la voz del fallecido Gene Wilder para su nuevo concurso inspirado en 'Willy Wonka', una decisión que ha desatado una oleada de críticas entre los fans.
"No hay forma terrenal de saber / en qué dirección vamos / no sabemos hacia dónde remamos / ni hacia dónde fluye el río" (...) "No se ve ni una mota de luz / así que el peligro debe de estar creciendo..."
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Cuando Roald Dahl escribió esas palabras para 'Charlie y la fábrica de chocolate', una cancioncilla interpretada por el incomparable Gene Wilder en la adaptación de 1971 'Willy Wonka y la fábrica de chocolate', el autor no tenía la inteligencia artificial en mente.
Aun así, su pequeña pesadilla en verso encaja con la forma en que la inteligencia artificial está invadiendo el mundo artístico y cómo se ha convertido en una de sus principales amenazas existenciales.
Como para reforzar esta idea, Netflix ha desvelado las primeras imágenes de su nuevo concurso inspirado en la novela clásica de Dahl.
Con el título 'Wonka’s The Golden Ticket', el programa contará con doce "afortunados ganadores del Golden Ticket" y sus parejas, que cruzarán las puertas de la fábrica de chocolate de Wonka y entrarán en un mundo de pura imaginación, travesuras deliciosas y retos inesperados.
También tendrán que enfrentarse a la IA, en concreto a la "voz recreada" de Gene Wilder, cortesía de la empresa de IA ElevenLabs.
Wilder, que murió en 2016 a los 83 años, se escucha en el avance del programa con su voz recreada por IA diciendo: "Por primera vez en décadas abro mi querida fábrica de chocolate... Toda una nueva generación de auténticos poseedores de un billete dorado competirá por un premio que cambiará sus vidas o se despedirá de la forma más desafortunada".
Los fans acudieron de inmediato a las redes sociales para criticar el programa y denunciar la simulación de Wilder.
"Gene debe de estar revolviéndose en la tumba", escribió uno, mientras que otro añadió: "Alguien debería haber puesto voz a esto mejor, la voz de la IA carece de emoción, no tiene alma ni profundidad".
A continuación, algunas de las reacciones:
Por desgracia, se ha sabido que los herederos de Wilder dieron su consentimiento para el uso de la voz del querido actor.
La esposa de Wilder, Karen, comentó la noticia: "Más de cinco décadas después de que Gene diera vida a Willy Wonka, personas de todas las edades y procedencias en todo el mundo siguen encontrando alegría, risa e inspiración en su interpretación. Gene tenía una habilidad extraordinaria para llevar humor, asombro y corazón a la vida de la gente, y esa conexión ha perdurado durante generaciones".
Añadió: "Nos alegra que 'Wonka’s The Golden Ticket' celebre la calidez y la imaginación que aportó al papel, introduciendo esa magia a una nueva generación y al mismo tiempo rindiendo homenaje a los fans que la han apreciado durante décadas".
Los fans no sienten esa magia ni ese mundo de pura imaginación.
'Wonka’s The Golden Ticket' tiene previsto estrenarse en Netflix el 23 de septiembre.