El 15 de agosto es una de las fiestas religiosas más importantes de la Iglesia Ortodoxa y un día en el que se reviven y mantienen tradiciones en toda Grecia.
Desde los callejones de Tinos y los pueblos de Cefalonia hasta Siatista y las montañas de Epiro, Grecia se viste de fiesta cada 15 de agosto. Este día no es solo una de las celebraciones religiosas más importantes de la ortodoxia, es también un gran encuentro veraniego de personas, lugares y tradiciones, donde la fe se cruza con el festejo y los viejos rituales vuelven a cobrar vida.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
Para muchos griegos, la festividad de la Dormición de la Virgen María es ocasión para regresar al lugar de origen, reencontrarse en familia y participar en fiestas populares que hunden sus raíces varias décadas atrás.
En Tinos, la fe se convierte en promesa personal
Tinos se sitúa cada año en el centro de los festejos. Miles de peregrinos llegan a la isla para honrar a la Virgen y cumplir sus promesas personales. La imagen de los fieles que avanzan de rodillas por el camino hacia la iglesia de la Evangelistria es una de las estampas más emblemáticas del 15 de agosto en Grecia. Para algunos es un gesto de gratitud, para otros una expresión de esperanza o una oración en busca de un milagro personal.
Las serpientes de Cefalonia que se han convertido en tradición
Uno de los rituales más insólitos del 15 de agosto se encuentra en Cefalonia. En los pueblos de Markopoulo y Arginia, pequeñas serpientes aparecen en las iglesias durante los días de la fiesta. Aunque se trata de un fenómeno que ha suscitado muchos debates, para los vecinos su presencia forma parte de una tradición mantenida a lo largo del tiempo. Las llamadas "serpientes de la Virgen" se consideran un buen presagio y se asocian con la bendición y la buena suerte para el año que comienza.
De la devoción al festejo en Astipalea
En Astipalea, el 15 de agosto no se limita a las ceremonias religiosas. En Pera Yalos, las 'Koukania' convierten la festividad en una gran fiesta popular, con juegos y concursos que arrancan risas y reúnen a residentes y visitantes. Pruebas como dar de comer yogur con los ojos vendados aportan un tono más desenfadado a la celebración y recuerdan que el 15 de agosto en Grecia es a la vez día de fe y de alegría.
Los jinetes de Siatista regresan cada año
En Siatista, la celebración tiene un escenario distinto. Los célebres jinetes recuperan un rito que se ha convertido en seña de identidad de la tradición local. Varios peregrinos a caballo sobre monturas adornadas se dirigen al monasterio de Mikrokastro. La procesión es un espectáculo impresionante, pero la fiesta no termina allí. A su regreso a Siatista, las calles y las plazas se llenan de música, metales, canciones y bailes, y el componente religioso va dejando paso poco a poco al gran festejo tradicional.
En Epiro, la mesa se convierte en espacio de reconciliación
En Paleopyrgos, en la región de Ioánina, las 'Ntolia' ofrecen un ejemplo distinto de cómo la tradición actúa como herramienta de cohesión social. En el centro está la mesa compartida y un papel simbólico, el del 'árchonta', el anfitrión. A través de un ritual concreto de intercambio de copas entre los comensales se da, en la práctica, el pistoletazo de salida de la celebración. La costumbre se vincula además con la reconstrucción de relaciones y el intento de dejar atrás viejas diferencias.
El 15 de agosto es quizá uno de los momentos más representativos del verano griego, precisamente porque logra combinar el sentimiento religioso con la vida social. Tras la liturgia, las plazas se llenan de mesas, música y gente. Los vecinos se encuentran con los visitantes, los más jóvenes descubren costumbres heredadas del pasado y los mayores asumen, una vez más, el papel de guardianes de una tradición que no quiere desaparecer.