Los guionistas de una obra teatral trasladaron allí la reproducción y enviaron varias cartas
Lo que había escondido en un bosque de Rumanía no era un 'picasso' sino tan solo un truco publicitario. El grupo teatral belga Berlín ha utilizado este engaño sobre un cuadro robado en Róterdam para promocionar su obra 'Copia auténtica', sobre el falsificador Geert Jan Jansen. Fueron sus autores quienes enviaron cartas a seis personas tras esconder una reproducción de 'La Sonrisa del Arlequín'. La escritora rumana afincada en Holanda Mira Feticu y un periodista de este último país cayeron en la trampa y viajaron hasta Rumanía. La Fiscalía de Bucarest anunció el hallazgo, pero advirtiendo de que aun faltaban las verificaciones. Fue la propia escritora quien admitió en una televisión holandesa que había sido víctima de un engaño. Los guionistas de la obra teatral se disculparon alegando que no pretendían llegar tan lejos provocando un viaje.