Última hora
This content is not available in your region

La UE y EEUU fijan plazos para acabar con los aranceles e instan a estudiar orígenes del virus

Fury over Belarus airliner action set to dominate EU summit
Fury over Belarus airliner action set to dominate EU summit   -   Derechos de autor  (c) Copyright Thomson Reuters 2021. Click For Restrictions - https://agency.reuters.com/en/copyright.html
Tamaño de texto Aa Aa

Por Robin Emmott

BRUSELAS, 9 jun – La Unión Europea y Estados Unidos se comprometerán en una cumbre en Bruselas la próxima semana a poner fin a sus disputas comerciales transatlánticas sobre metales y aeronaves y pedirán avances en un nuevo estudio sobre los orígenes del COVID-19, según un borrador del comunicado conjunto.

El borrador de siete páginas, al que tuvo acceso Reuters, pretende mostrar resultados concretos del “nuevo amanecer” anunciado por los mandatarios de la UE cuando el presidente de Estados Unidos, Joe Biden, tomó el relevo de Donald Trump en enero.

El borrador, que fue analizado por los embajadores de la UE el miércoles, se compromete a poner fin a una larga disputa sobre las subvenciones públicas a los fabricantes de aeronaves antes del 11 de julio, y a establecer un plazo hasta el 1 de diciembre para acabar con los aranceles punitivos relacionados con una disputa comercial sobre el acero y el aluminio.

A pesar de las presiones de los grupos de la industria siderúrgica estadounidense para mantener los aranceles de seguridad nacional de la “Sección 232″ impuestos por Trump, el borrador indicaba: “Nos comprometemos a trabajar para levantar antes del 1 de diciembre de 2021 todos los aranceles adicionales/punitivos de ambas partes vinculados a nuestra disputa sobre el acero y el aluminio”.

Fuentes de la industria del acero dijeron a Reuters que el lenguaje puede estar dirigido a los aranceles de represalia de ambas partes, como los del whisky y las motocicletas, y no necesariamente a los aranceles subyacentes del 25% de Estados Unidos sobre el acero y el 10% sobre el aluminio.

Un acuerdo entre Estados Unidos y la UE en mayo para evitar la escalada de la disputa dejó estas barreras, mientras las dos partes negocian durante seis meses para hacer frente al exceso de capacidad mundial de metales en gran parte centrado en China.

Unos 12 países de la UE están sopesando una propuesta para ampliar sus propias cuotas de “salvaguardia” del acero más allá de finales de junio para proteger a los fabricantes de acero europeos de una avalancha de importaciones.

Biden se reunirá con la jefa del ejecutivo de la UE, Ursula von der Leyen, y con el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, que representa a los Gobiernos de la UE, y también se comprometerá a promover la cooperación internacional para luchar contra el calentamiento global.

La UE y Estados Unidos son las principales potencias comerciales del mundo, junto con China, pero Trump quiso marginar a la UE.

Tras desechar un acuerdo de libre comercio con la UE, la Administración Trump se centró en reducir el creciente déficit de Estados Unidos en el comercio de bienes. Biden, sin embargo, ve a la UE como un aliado en la difusión del libre comercio, así como en la lucha contra el cambio climático y el fin de la pandemia de COVID-19.

LOSORÍGENESDELVIRUS

En la cumbre de Bruselas, ambas partes acordarán cooperar en la política sobre China y también pedirán un nuevo estudio sobre los orígenes de la pandemia de COVID-19, detectada por primera vez en la ciudad china de Wuhan, según el borrador.

“Pedimos que se avance en un estudio de fase 2 transparente, basado en pruebas y con expertos, dirigido por la OMS, sobre los orígenes del coronavirus, que esté libre de interferencias”, decía el borrador.

Las dos teorías dominantes son que el virus saltó de los animales, posiblemente murciélagos, a los humanos, o que se escapó de un laboratorio de virología en Wuhan. Los miembros de un equipo de la OMS que visitó China este año para investigar el origen del nuevo coronavirus dijeron que no se les dio acceso a todos los datos, lo que alimentó el debate.

A pesar de la promesa de apoyo, la UE “no va a lanzar nuestra propia investigación”, dijo un diplomático de la UE. “No somos antichinos”.

Un segundo diplomático de la UE dijo que el grupo “no tiene servicios de inteligencia, y no vamos a intentar hacer esta búsqueda de orígenes a través de las agencias de nuestros Estados miembros”, y añadió: “Los estadounidenses pueden seguir hablando con los servicios europeos de los Estados miembros, pero no vamos a involucrarnos”.

A pesar de las advertencias, si se acuerda la postura conjunta sobre China será un espaldarazo para la Administración Biden, que busca amigos que se enfrenten a Pekín, aunque ha dicho que no obligará a ningún aliado a elegir un bando.

En una concesión a la UE, el borrador no menciona las propuestas de Biden de exención de patentes de vacunas para impulsar la producción mundial. Con todo, se compromete a reducir las restricciones a las exportaciones de Estados Unidos y a promover la transferencia voluntaria de tecnologías.

La tarea de inocular completamente al mundo contra el virus se prevé larga. Ambas partes también prometen un esfuerzo para ayudar a vacunar al menos a dos tercios de la población mundial de COVID-19 para finales de 2022 y para reducir las restricciones a la exportación de vacunas..

Los Estados de la UE han intentado hasta ahora mantener un equilibrio estratégico que evite dejar de lado a China o a Estados Unidos.

Sin embargo, la expansión militar de China, sus reclamaciones de soberanía en la mayor parte del mar de la China Meridional y las detenciones masivas de uigures musulmanes en el noroeste de China han cambiado el estado de ánimo en Bruselas.

“Tenemos la intención de consultar y cooperar estrechamente en toda la gama de cuestiones en el marco de nuestras respectivas y similares perspectivas polifacéticas con respecto a China, que incluyen elementos de cooperación, competencia y rivalidad sistémica”, indica el borrador.

euronews provides breaking news articles from reuters as a service to its readers, but does not edit the articles it publishes. Articles appear on euronews.com for a limited time.