Newsletter Newsletters Events Eventos Podcasts Videos Africanews
Loader
Encuéntranos
Publicidad

Feria del libro en Lisboa: el sector editorial resiste y atrae a multitudes

Tânia Ganho y Siri Hustvedt en la presentación de "Fantasmas"
Tânia Ganho y Siri Hustvedt presentan 'Fantasmas' Derechos de autor  Ricardo Figueira / Euronews
Derechos de autor Ricardo Figueira / Euronews
Por Ricardo Figueira
Publicado última actualización
Compartir Comentarios Sigue a Euronews en Google
Compartir Close Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo: Copy to clipboard Copiado

El Parque Eduardo VII se transforma en la mayor librería de Portugal en este 2026. Con 350 pabellones instalados, la edición número 96 de la feria consolida el relevo generacional de lectores y abre el debate sobre el espacio de las editoriales independientes frente a los grandes grupos del mercado.

Los ciudadanos de Lisboa conocen bien el ritual, desde finales de mayo hasta mediados de junio, el Parque Eduardo VII se transforma en la mayor librería del país, un paraíso para cualquier amante de los libros, con decenas de miles de títulos entre los que elegir. Este año, la Feria del Libro cuenta con 350 pabellones de 128 participantes que representan en total cerca de 900 sellos editoriales.

PUBLICIDAD
PUBLICIDAD

Según la organización, las últimas cinco ediciones han recibido una media de 850.000 visitantes. Jornadas como el festivo del 4 de junio, cuando el descanso a mitad de semana coincidió con el buen tiempo, han contribuido sin duda a que la media vuelva a alcanzarse, o incluso a superarse, este año.

Mientras una larga fila de jóvenes aguardaba pacientemente un autógrafo y la oportunidade de charlar un rato con la autora germanoestadounidense S.T. Ashman, otros deambulaban por la plaza Leya, donde se mezclaban varias generaciones y estilos muy distintos de escritores, de Hugo Van Der Ding y Rodrigo Guedes de Carvalho a Daniel Sampaio, Cristina Norton, Fernando Pinto Amaral, Nuno Rogeiro o el consagrado autor angoleño Pepetela, galardonado con el premio Camões en 1997.

"De año en año hay más personas, más gente, y eso es bueno. Es muy bueno porque se dice que la gente ya no lee y que hay cada vez menos lectores. En parte es verdad, pero, por otro lado, hay movimientos de resistencia, digámoslo así, y este es un ejemplo. Es una fiesta, exactamente como nos gusta que sea. El libro es una fiesta", afirma Pepetela a 'Euronews'.

Para Carla Pais, escritora portuguesa residente en Francia, el viaje a Portugal para participar en la Feria del Libro y en otros actos coincide con el lanzamiento de su novela más reciente, 'A Sombra das Árvores no Inverno', galardonada en la edición del año pasado del premio Leya, el mayor de Portugal para libros inéditos, y se produce poco después de haber publicado también un libro de poesía, 'A Brutalidade do Movimento Conjugado'.

Carla Pais con sus libros
Carla Pais con sus libros Ricardo Figueira / Euronews

"Estoy muy gratamente sorprendida de ver a tanta gente de generaciones tan distintas, con niños, personas mayores, padres, abuelos e hijos", explica Carla Pais a 'Euronews'. "Varias generaciones que se encuentran y comparten el mismo espacio, que es esta pasión por los libros y por la literatura".

El momento culminante del día fue sin duda la presencia de la autora estadounidense Siri Hustvedt para presentar la edición portuguesa de 'Fantasmas', el libro de memorias en el que recuerda más de 40 años de vida en común con uno de los escritores más importantes de las últimas décadas, Paul Auster, fallecido en 2024. La presentación, a cargo de la propia autora y de su traductora Tânia Ganho, también escritora, atrajo a una de las mayores multitudes de esta feria, en la que muchos se vieron obligados a permanecer de pie o sentarse en el suelo porque había pocas sillas.

Paulo Santos, 54 años, empleado de la administración pública, es un lector ávido de Auster y Hustvedt y no quiso perder la ocasión de intercambiar algunas palabras, aunque breves, con la escritora: "Siri es uno de los vínculos que mantiene presente a Auster, además de su extensa obra", afirma a 'Euronews'. "Tras la desaparición de Auster sentí la necesidad de explorar la obra de Siri, aunque sea un proceso todavía muy embrionario, ya que solo he leído un libro suyo, 'Elegia para um Americano'. Auster es un autor que me acompaña desde hace muchos años y cuya atmósfera literaria me seduce, he leído y releído casi toda su obra. Siri comparte algunos puntos de contacto en una escritura que mezcla memoria, identidad y reflexión", añade.

Paulo Santos no dejó pasar la oportunidad de conseguir un autógrafo y una foto con Siri Hustvedt
Paulo Santos no dejó pasar la oportunidad de conseguir un autógrafo y una foto con Siri Hustvedt Ricardo Figueira / Euronews

Ya en su edición número 96, la Feria del Libro de Lisboa está organizada por la Associação Portuguesa de Editores e Livreiros (APEL), presidida por Miguel Pauseiro: "Siempre habrá quien diga que vende menos que el año pasado y otros que digan que venden más. Pero lo importante para nosotros es que esto sea un momento de fiesta, de celebración del libro, para que el libro pase a ser central en nuestra vida", señala Pauseiro a 'Euronews'.

La gestión de la APEL no está exenta de críticas, después de la petición lanzada por DNL Convergência, un pequeño grupo editorial que, además de tener sus propios sellos, se encarga también de distribuir los libros de varias otras editoriales independientes de pequeño tamaño, contra la exclusión anunciada en la edición de este año.

El espacio ocupado por el conjunto de cuatro grandes grupos editoriales, Leya, Porto Editora, Penguin y Presença, no pasa desapercibido a quien visita la feria. Pauseiro rebate las críticas y recuerda que algunos de esos grupos representan cerca de 15 sellos: "Garantizo que los grandes grupos, como suelen llamarse, tienen en la Feria del Libro de Lisboa una presencia por debajo de la cuota que tienen en el mercado, tanto desde el punto de vista de las ventas como desde el punto de vista de los títulos publicados", afirma.

"Queremos más, eso sí puedo asegurarlo. Queremos más presencia de editores en la feria, queremos más presencia de autores, queremos más títulos. Pero tenemos que crear las condiciones. La Feria del Libro está llegando a su límite estructural en lo que respecta a la ocupación del Parque Eduardo VII y eso obligará a la APEL a hacer elecciones, pero también a que los propios editores las hagan", añade. "En este momento tenemos aquí actos que reúnen a más de 1100 autores, así que no hay falta de diversidad".

Miguel Pauseiro, presidente de la APEL, en una entrevista con Euronews
Miguel Pauseiro, presidente de la APEL, en una entrevista con Euronews Bruno Silva / Euronews

Este año hay cinco nuevos participantes en la Feria del Libro.

De los inscritos en la edición de 2025, cuatro no renovaron la inscripción y a seis se les rechazó la solicitud de pabellón, tres por dedicarse sobre todo a vender juegos y otros productos que no son propiamente libros, y otros tres por motivos que el presidente de la APEL no quiso detallar. En cuanto a esos casos, entre los que figura el de DNL Convergência, Pauseiro asegura que no hay resentimiento: "No hay acritud, no hay animadversión, no hay rencor. En el futuro ya veremos cómo volver a sumar a estos participantes, cumpliendo con los criterios y con las normas de la Feria del Libro de Lisboa", garantiza.

La Feria del Libro de Lisboa se podrá visitar hasta el domingo 14 de junio.

Periodistas • Ricardo Figueira

Editor de vídeo • Ricardo Figueira

Fuentes adicionales • Imagem: Bruno Silva

Ir a los atajos de accesibilidad
Compartir Comentarios Sigue a Euronews en Google

Noticias relacionadas

La Feria Internacional del Libro de Doha regresa con una 35.ª edición que bate récords

Portugal crea una colección de cuentos en audiolibros para niños ciegos

Un libro reaviva los rumores de una relación entre Emmanuel Macron y Golshifteh Farahani