This content is not available in your region

Pamplona cancela los encierros de San Fermín por segundo año consecutivo

Access to the comments Comentarios
Por Reuters
Pamplona cancela los encierros de San Fermín por segundo año consecutivo
Pamplona cancela los encierros de San Fermín por segundo año consecutivo   -   Derechos de autor  (c) Copyright Thomson Reuters 2021. Click For Restrictions - https://agency.reuters.com/en/copyright.html

MADRID, 26 abr (Reuters) – El alcalde de Pamplona canceló el lunes las fiestas de San Fermín, que atraen a los aficionados de todo el mundo a correr con toros de lidia por sus calles, por segundo año debido a la pandemia del coronavirus.

“Muy a mi pesar me veo obligado a suspender oficialmente las fiestas de San Fermín de este año 2021″, dijo el alcalde Enrique Maya a los periodistas el lunes.

Maya señaló el alto grado de contagio del COVID-19 en la Comunidad Foral de Navarra y la baja tasa de vacunación.

La presidenta regional, María Chivite, había dicho en febrero que la fiesta no se celebraría este año, pero en ese momento Maya se negó todavía a suspenderla e insistió en que él tenía la última palabra.

El lunes, el alcalde dijo que el ayuntamiento utilizará el dinero que se iba a invertir en la fiesta de julio para financiar actividades durante el verano.

La cancelación del año pasado fue la primera en más de cuatro décadas y supuso un duro revés económico para los bares, restaurantes y hoteles de Pamplona.

La última vez que no se celebró la fiesta dos años seguidos fue durante la Guerra Civil española de 1936-39.

(Información de Inti Landauro, Emma Pinedo y Cristina Galan; editado por Angus MacSwan; traducido por Flora Gómez en la redacción de Gdansk)