En Japón, donde muchos empleados están obligados a llevar traje, la población se divide sobre si los pantalones cortos son adecuados en la oficina; una mujer afirma: «No creo que las piernas peludas den buena imagen».
En un día caluroso y húmedo en Tokio, el funcionario del Gobierno metropolitano Noboru Watanabe venció la vergüenza y fue a trabajar en pantalones cortos, una elección inusual en un país donde la vestimenta formal sigue siendo la norma.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
La relajación del estricto código de vestimenta, sobre todo para los hombres, llega mientras las oficinas japonesas intentan reducir su dependencia del aire acondicionado debido al alto coste de la energía ligado a la guerra en Oriente Medio.
El martes, con las temperaturas en la capital en torno a los 34ºC, al menos cinco hombres atrevidos en la oficina de Watanabe cambiaron el traje por pantalones cortos.
El funcionario, de 50 años, explicó a AFP que al principio le resultaba "vergonzoso" mostrar las piernas en la oficina.
"Pero en cuanto te los pones [pantalones cortos], te das cuenta de lo cómodos que son", dijo.
Se pone camisa formal cuando es necesario, pero admite que "da calor".
La campaña 'Cool Biz' anima a los oficinistas a dejar el traje en verano
La iniciativa de los pantalones cortos fue anunciada esta primavera por la gobernadora de Tokio, Yuriko Koike, que citó unas 'perspectivas complicadas para el suministro de electricidad'.
Forma parte de una versión renovada de 'Cool Biz', una campaña de ahorro energético que anima a los funcionarios a prescindir de corbatas y chaquetas en verano, y que Koike lanzó en 2005 cuando era ministra de Medio Ambiente.
"Promovemos una vestimenta 'cool' que priorice la comodidad, incluidos polos, camisetas y zapatillas deportivas y, según las funciones de cada puesto, también pantalones cortos", dijo a los periodistas en abril.
La mayoría de los oficinistas en Japón están obligados a llevar traje al trabajo
El plan ha despertado cierta envidia entre otros trabajadores de Tokio. Takayuki Deguchi, empleado de 30 años en una empresa de marketing que sigue exigiendo traje, aplaude la iniciativa. "Creo que poder llevar pantalones cortos, que te permiten regular tu temperatura cuando hace tanto calor, es una medida muy flexible", dijo Deguchi a AFP.
Sin embargo, la campaña también ha desatado debates en internet sobre si los pantalones cortos son una ropa de trabajo adecuada.
Sachie Koike, agente inmobiliaria de 52 años, dijo que le parece bien que los hombres prescindan de la corbata o la chaqueta en verano, pero que los pantalones cortos son ir demasiado lejos. "Los asocio con un día libre", explicó Koike.
"Simplemente no creo que las piernas peludas resulten muy presentables" en el lugar de trabajo, añadió.
El verano de 2025 fue el más caluroso registrado en Japón
El año pasado Japón sufrió el verano más caluroso desde que comenzaron los registros, en 1898, según la Agencia Meteorológica de Japón.
Las temperaturas de 40ºC o más se han vuelto tan habituales que la agencia presentó en abril una denominación oficial para estos episodios extremos, a los que califica como días 'cruelmente calurosos' o días 'kokusho'.
El cambio climático causado por la actividad humana está haciendo que estos fenómenos meteorológicos extremos sean más frecuentes, prolongados e intensos.
Takuya Ozawa, trabajador del Gobierno de Tokio de 38 años, dijo a AFP que el trayecto de vuelta a casa desde el trabajo se le hace especialmente sofocante con pantalón largo. "Pero con pantalones cortos se va muy fresco".