La actriz Q’orianka Kilcher, que protagonizó el filme 'El nuevo mundo', en el que interpretaba a la popular indígena, ha demandado al director de la saga 'Avatar', al que acusa de basar uno de sus personajes en su imagen, sin crédito ni pago, tras haberla visto en un anuncio de la película.
La actriz indígena Q'orianka Kilcher, que dio vida a Pocahontas en la película de 2005 de Terrence Malick 'El nuevo mundo', ha demandado al director de 'Avatar', James Cameron.
En la demanda, la actriz nacida en Alemania y de origen peruano sostiene que Cameron "extrajo sus rasgos faciales" y "ordenó a su equipo de diseño" basar el personaje de 'Avatar' Neytiri (interpretado por Zoe Saldaña) en su aspecto después de verla en un anuncio en el 'LA Times' de 'El nuevo mundo'.
En la demanda, a la que ha tenido acceso 'NBC News', se afirma que "uno de los cineastas más poderosos de Hollywood explotó la identidad biométrica y el patrimonio cultural de una joven indígena para crear una franquicia cinematográfica que ha batido récords, sin darle crédito ni compensación alguna, mediante una serie de actos comerciales deliberados".
La demanda describe además la saga de 'Avatar' como una franquicia que "se presentó como solidaria con las luchas de los pueblos indígenas, mientras explotaba en silencio y entre bastidores a una auténtica joven indígena".
Kilcher asegura que no supo que había sido la inspiración para Neytiri hasta que se reunió con Cameron en un evento en 2010, un año después del estreno de la primera película de 'Avatar'.
Durante el evento, según su relato, le dijo que tenía un regalo para ella, un boceto de Neytiri firmado por Cameron, acompañado de una nota en la que se leía: "Tu belleza fue mi primera inspiración para Neytiri. Lástima que estuvieras rodando otra película. La próxima vez". La demanda sostiene que, en última instancia, nunca se le llegó a ofrecer un papel a Kilcher.
"Cuando recibí el boceto de Cameron pensé que era un gesto personal, como mucho una inspiración vaga relacionada con el reparto y con mi activismo", afirmó Kilcher en un comunicado. "Millones de personas abrieron su corazón a 'Avatar' porque creyeron en su mensaje, y yo fui una de ellas. Nunca imaginé que alguien en quien confiaba utilizaría sistemáticamente mi rostro como parte de un elaborado proceso de diseño y lo integraría en una cadena de producción sin mi conocimiento ni mi consentimiento. Eso traspasa un límite muy serio. Este acto es profundamente injusto".
Kilcher reclama una indemnización compensatoria y punitiva, la devolución de los beneficios atribuibles al uso de su imagen, medidas cautelares y un reconocimiento público.
La actriz es también conocida por su activismo en defensa de los derechos humanos y del medioambiente, y ha participado como ponente principal en actos de Amnistía Internacional, del Foro Internacional sobre la Globalización y en mesas redondas de Naciones Unidas tituladas 'Pueblos indígenas: derechos humanos, dignidad y desarrollo con identidad'.
Entre otros trabajos en cine y televisión de Kilcher figuran 'Hostiles' (2017), 'Color Out of Space' (2020), la exitosa serie 'Yellowstone' y 'The Life of Chuck' (2024). También se rumorea que será la protagonista del próximo drama histórico 'As Deep As The Grave', que ha acaparado titulares por incluir una versión generada íntegramente por IA del fallecido actor Val Kilmer.