Es evidente que la leyenda del cine Robert De Niro no felicitó a Donald Trump por sus 80 años. En un acto en Nueva York usó su libertad de expresión para responder a sus últimas declaraciones y lanzó una cita de película coreada por el público.
El oscarizado Robert De Niro asistió anoche a un acto "Rise Up" como parte de una programación alternativa a las celebraciones del combate en jaula por el 80 cumpleaños de Donald Trump.
El acto, celebrado en Nueva York para reivindicar la Primera Enmienda, sirvió para que la leyenda de la gran pantalla, de 82 años, arremetiera contra Trump.
"Estoy bastante cerca de ser un absolutista de la libertad de expresión", afirmó De Niro, "incluso con discursos que no me gustan, y hay muchos. Así que cuando oigo algo que no me gusta, recurro a mi propia libertad de expresión para responder".
De Niro puso entonces un ejemplo reciente y aludió a un clásico del cine de 1988.
"Cuando oigo a Trump decir, como hizo hace unos días, 'no pienso en la situación económica de los estadounidenses, ni siquiera un poco', yo digo: 'Shut the fuck up'", señaló.
Esas palabras recuerdan una escena de la comedia Midnight Run (fuente en inglés), en la que el personaje de De Niro, Jack Walsh, responde a Jonathan Mardukas (Charles Grodin) diciendo: "Aquí van dos palabras para ti: 'Shut the fuck up'".
De Niro puso también otro ejemplo: "El miércoles, Trump dijo: 'I love the inflation'". En ese momento, el público empezó a corear la célebre frase de Midnight Run.
El actor estableció además un paralelismo entre ciertas expresiones actuales de patriotismo y la violencia doméstica.
"Me duele decirlo, pero amar a nuestro país empieza a sonar como una persona maltratada que dice que quiere a quien la maltrata", afirmó. "No puedo querer a un país que inicia guerras estúpidas e inhumanas, que matan a miles de inocentes y causan indirectamente la muerte y el sufrimiento de millones más".
"No puedo querer a un país que deja sin asistencia sanitaria a millones de personas y utiliza ese dinero para enriquecer a sus amigos de la clase de Trump y Epstein", añadió. "No puedo querer a un país que envía milicias enmascaradas a disparar contra ciudadanos en las calles, torturar a nuestros vecinos y separar familias. No puedo querer a un país dirigido por un tirano racista, misógino y xenófobo. Y voy a decirlo claramente: no puedo querer al país dirigido por Donald Trump y su Congreso servil".
Concluyó: "Quiero volver a amar a mi país. Quiero recuperar mi país".
Puedes ver el discurso de De Niro más abajo (a partir del minuto 1:44:45):
Está lejos de ser la primera vez que De Niro expresa su rechazo a Trump.
A comienzos de este año, tras su discurso sobre el Estado de la Unión, Trump pidió la deportación de algunos de sus oponentes "lunáticos". Entre ellos estaban las congresistas Ilhan Omar y Rashida Tlaib (ambas demócratas y ciudadanas estadounidenses), así como De Niro.
Trump publicó que Omar y Tlaib "deberían subirse a un barco con Trump Deranged Robert De Niro, otro enfermo y demente con, creo, un cociente intelectual bajísimo, que no tiene absolutamente ni idea de lo que hace o dice, y algunas de esas cosas son seriamente CRIMINALES".
Y añadió, sobre De Niro: "Cuando le vi venirse abajo anoche, llorando como lo haría un niño, me di cuenta de que puede que esté incluso más enfermo que Crazy Rosie O'Donnell, que ahora mismo está en Irlanda intentando averiguar cómo volver a entrar en nuestros hermosos Estados Unidos. La única diferencia entre De Niro y Rosie es que ella probablemente es algo más lista que él, lo cual tampoco es decir mucho".
El año pasado, Trump amenazó con revocar la ciudadanía estadounidense de la actriz y humorista Rosie O'Donnell, a pesar de una sentencia del Tribunal Supremo de hace décadas que prohíbe expresamente al Gobierno adoptar una medida así.
Tras la reelección de Trump, O'Donnell se mudó a Irlanda.