Según la Fiscalía Federal, debían recopilarse datos sobre personalidades judías y dos comerciantes de alimentación en Berlín, con el objetivo de preparar atentados.
La Fiscalía Federal acusa a dos hombres de haber preparado, por encargo del servicio de inteligencia de los Guardianes de la Revolución iraní, atentados de asesinato e incendio provocado en Alemania. Los presuntos objetivos eran personalidades y entidades judías. El 7 de mayo de 2026, el organismo presentó cargos ante la Sala de Protección del Estado del Tribunal Superior Regional Hanseático de Hamburgo.
La acusación se dirige contra el ciudadano danés Ali S. y el ciudadano afgano Tawab M. Según el escrito de acusación, Ali S. trabaja para el servicio de inteligencia de los Guardianes de la Revolución iraní y mantiene estrechos vínculos con su unidad de élite, las Fuerzas Quds.
Supuestamente, a principios de 2025 habría recibido el encargo de recabar información sobre dos objetivos de alto nivel: Josef Schuster, actual presidente del Consejo Central de los Judíos en Alemania, y Volker Beck, presidente de la Sociedad Germano-Israelí y expolítico de Los Verdes.
Además, según la Fiscalía Federal, Ali S. debía espiar a dos comerciantes de alimentación judíos en Berlín. Todo ello, según los investigadores, estaba al servicio de la "preparación de atentados de asesinato e incendio provocado" en Alemania.
Un cómplice debía conseguir un arma para un atentado mortal
En la primavera de 2025, según la acusación, Ali S. reconoció en Berlín varias direcciones vinculadas con los posibles objetivos de los atentados y, en paralelo, buscó cómplices. A más tardar en mayo de 2025 habría establecido contacto con el afgano Tawab M. Este, según la acusación, se habría mostrado dispuesto a proporcionar un arma a un tercero no identificado y a inducirle a cometer un atentado mortal contra Volker Beck.
El plan no llegó a ejecutarse. Tras las detenciones, el ministro del Interior Alexander Dobrindt (CSU) declaró que la primera pista decisiva había llegado de un servicio de inteligencia extranjero aliado. Según informó la agencia de prensa alemana Deutsche Presse-Agentur (dpa), citando una fuente conocedora del caso, en ello habría estado implicado el servicio de inteligencia exterior israelí Mossad. Ali S. fue detenido el 26 de junio de 2025 en la ciudad danesa de Aarhus y Tawab M. el 5 de noviembre de 2025 también en Dinamarca. Desde su entrega a las autoridades alemanas se encuentran en prisión preventiva en Alemania.
La defensa de Ali S. declaró a la revista 'Spiegel' que rebatirá los cargos de la Fiscalía y que para su cliente rige plenamente la presunción de inocencia. El abogado de Tawab M. no quiso hacer declaraciones.
"Sin la información de los israelíes probablemente estaría muerto"
Volker Beck, presidente de la Sociedad Germano-Israelí, relató a petición de Euronews hasta qué punto había sido concreta la amenaza que pesaba sobre él: "Durante seis semanas, en el verano de 2025, viví con el nivel de seguridad: 'En todo momento hay que contar con un atentado'. Ahora empieza a aclararse hasta qué punto habían avanzado los preparativos".
Beck hizo hincapié en la información facilitada por Israel. Al mismo tiempo lanzó duras críticas al ministro de Exteriores Johann Wadephul (CDU), a quien reprocha haber menospreciado en una entrevista con el diario 'Bild' la importancia de los datos de inteligencia israelíes para Alemania: "Solo puedo decir esto: sin la información de los israelíes probablemente llevaría muerto unos nueve meses".
La Sociedad Germano-Israelí exige consecuencias
En un comunicado de prensa publicado también este jueves, la Sociedad Germano-Israelí reclama amplias medidas diplomáticas y económicas. Considera que Berlín debe expulsar al embajador iraní y declarar personas non gratas a otros diplomáticos, en particular a los funcionarios consulares. Además, la organización pide congelar los activos de Alí Jamenei depositados en Alemania y someter a un estricto escrutinio a los bancos iraníes y a las estructuras financieras vinculadas al régimen en territorio alemán.
Beck afirmaba en la nota: "La vida judía y el compromiso con el Estado judío y democrático son amenazados y atacados una y otra vez con asesinatos por el régimen de la República Islámica de Irán en territorio alemán. Este episodio no puede quedar sin consecuencias".
No es un caso aislado: patrón de operaciones iraníes en Europa
La Oficina para la Protección de la Constitución advierte de redes proiraníes y de una posible escalada contra objetivos judíos, israelíes y estadounidenses en Europa. A finales de 2023, el Tribunal Regional Superior de Düsseldorf condenó a un ciudadano germanoiraní que había planeado un ataque incendiario contra la sinagoga de Bochum. La sala concluyó entonces que la planificación del atentado se remontaba a un organismo estatal iraní.
Pocos días antes del anuncio de la actual acusación, Estados Unidos imputó además a un iraquí al que los investigadores atribuyen un papel clave en una serie de ataques contra objetivos judíos, israelíes y estadounidenses en Europa y Norteamérica. También en Alemania los investigadores examinan posibles vínculos de grupos proiraníes con ataques contra instituciones judías e israelíes, entre ellos un ataque contra un restaurante israelí en Múnich en abril de 2026.
El régimen iraní ha negado siempre en el pasado las acusaciones de estar detrás de atentados. Tras la detención de Ali S., la embajada iraní en Berlín habló, según la agencia de noticias cercana al Gobierno Isna, de "acusaciones infundadas y peligrosas" y calificó los reproches de parte de una "campaña dirigida" para desviar la atención del ataque de Israel contra Irán.
La admisión a trámite de la acusación contra Ali S. y Tawab M. corresponde ahora al Tribunal Superior Regional Hanseático de Hamburgo.