Cinema

Joyce Carol Oates defiende 'La Odisea', critica el "lenguaje MAGA" de la traductora

Continúa el debate cultural sobre 'The Odyssey' de Christopher Nolan, mientras Joyce Carol Oates, finalista del Pulitzer, defiende la película tras una dura crítica de la traductora Emily Wilson, que escribió que la cinta no tenía "nada convincente que decir".

30 de julio de 2026

EE.UU.

La Justicia permite publicar las grabaciones secretas de Joe Biden

Un tribunal federal de apelaciones, dividido por dos votos contra uno, aplaza hasta el 3 de agosto la publicación de las grabaciones para dar más tiempo a Biden a presentar un nuevo recurso.

21 de julio de 2026

Noticias de cultura

Biden rompe su silencio con un libro sobre los años más difíciles

Las memorias saldrán a la venta dos semanas después de las elecciones de mitad de mandato en EE.UU., un calendario que podría avivar el debate entre los demócratas, divididos sobre el legado de Biden y su decisión de optar a un segundo mandato.

15 de julio de 2026

Noticias de cultura

Lídia Jorge gana el Premio Camões 2026

La distincción llega un año después de que el presidente de la República la invitara a intervenir en el Día de Portugal y tras importantes premios en Francia y Austria.

2 de julio de 2026

Noticias de cultura

Dua Lipa abre una biblioteca de libros prohibidos y censurados

La Manifesto Library, ubicada en la histórica Livraria Lello de Oporto, reúne un centenar de libros prohibidos y censurados que desafían el poder, la exclusión y los relatos dominantes.

29 de junio de 2026

Noticias de viajes

Los famosos libros de viajes de Assouline ya tienen su primera tienda

Los viajeros que hagan escala en Doha podrán comprar libros, velas, bolsas de tela y otros regalos de la editorial de lujo.

22 de junio de 2026

Noticias de cultura

Oporto se convierte en la capital europea de la literatura

Oporto reunirá a figuras de la talla de Olga Tokarczuk, Salman Rushdie, Margaret Atwood y Julian Barnes durante el festival BABELL, una cita literaria que del 24 al 29 de junio transformará la ciudad y apostará por un innovador modelo para acercar lectores y librerías.

22 de junio de 2026

Noticias de cultura

Esta librería flotante es el nuevo lugar de moda para leer en París

El recinto flotante Nanna ofrece más de 5.000 libros en autoservicio, que los visitantes pueden llevarse libremente y sin obligación de devolverlos.

17 de junio de 2026

Noticias de cultura

Rara edición de 'Cumbres borrascosas' de Brontë sale a subasta

Es la primera copia de la novela gótica en la encuadernación original de tela de la editorial que sale a subasta desde 1908.

16 de junio de 2026

Noticias De Europa

Nuevas leyes en Rusia obligarán a las bibliotecas a retirar sus libros

Algunas bibliotecas municipales tendrán que retirar hasta el 70% de sus libros para cumplir las leyes sobre "agentes extranjeros" y "organizaciones indeseables".

10 de junio de 2026

Noticias de cultura

Feria del libro en Lisboa: el sector editorial resiste

El Parque Eduardo VII se transforma en la mayor librería de Portugal en este 2026. Con 350 pabellones instalados, la edición número 96 de la feria consolida el relevo generacional de lectores y abre el debate sobre el espacio de las editoriales independientes frente a los grandes grupos del mercado.

9 de junio de 2026

Noticias de cultura

Vuelve Hércules Poirot: preparan una nueva serie del mítico detective

La 'BBC' prepara una nueva versión de Poirot con el desafío de estar a la altura de la icónica interpretación de David Suchet.

30 de mayo de 2026

Noticias de cultura

Voluntarios crean una colección de cuentos leídos para niños ciegos

El proyecto "Palabras que abrazan" es una iniciativa de la escritora Maria Saraiva de Menezes, fruto de una colaboración entre la Biblioteca Municipal de Alcântara, en Lisboa, y la asociación Bengala Mágica.

21 de mayo de 2026

Noticias de cultura

Una novela en mandarín gana el International Booker por primera vez

El Premio Booker Internacional 2026 lo han ganado la escritora taiwanesa Yáng Shuāng-zǐ y la traductora Lin King por 'Taiwan Travelogue', una novela histórica y romántica elogiada como una aguda obra poscolonial.

20 de mayo de 2026

Noticias de cultura

Fantasmas, vírgenes y nazis compiten por el International Booker 2026

Seis novelas finalistas disputan esta semana el prestigioso premio literario dotado con 57.000 euros. Con cinco autoras nominadas, las obras finalistas abarcan desde el Taiwán colonial de los años 30 hasta la Alemania nazi, y el ganador se anunciará este martes en Londres.

18 de mayo de 2026

Noticias de cultura

Audible abre en Nueva York una librería con 0 libros

La plataforma Audible lanza en la Gran Manzana la 'Audible Story House', un espacio sin papel con salas de escucha inmersiva. El sector generó 2.000 millones de euros en EE. UU. en 2024, impulsado por comunidades como 'BookTok' en TikTok y títulos como 'Harry Potter'.

11 de mayo de 2026

Momentos

10 libros de viajes para inspirar su próximo destino de vacaciones

Desde memorias clásicas hasta ficción contemporánea, estos libros de viajes captan el espíritu de la aventura y son ideales para llevar en sus próximas vacaciones.

3 de mayo de 2026

Noticias de cultura

Homenaje a Walter Chandoha: el rey de las fotos de gatos

Mucho antes de los memes de gatos estaba Walter Chandoha, legendario fotógrafo cuyas primeras imágenes se reúnen a modo de homenaje en el libro 'Family Cats: From the Archive 1949-1968' ('Los gatos de la familia: Del archivo 1949-1968').

28 de abril de 2026

Noticias De Europa

El mundo del libro a la sombra de la IA: "La máquina no es el autor"

En la era de la inteligencia artificial, la cuestión de quién es el autor y si el libro sobrevive adquiere un nuevo significado. Marek Oleksyn, de SKS, explica a 'Euronews' cómo el Derecho intenta seguir el ritmo de la tecnología y dónde está hoy la línea de protección de los autores.

25 de abril de 2026

Noticias de cultura

Sophie Hughes: «Un libro traducido es un libro escrito 2 veces»

En este Día del Libro, abordamos el arte a menudo ignorado de la traducción literaria y su futuro con la traductora y jurado del Booker Internacional 2026 Sophie Hughes.

23 de abril de 2026