En Turquía, Charlie Hebdo aparece sin su portada

En Turquía el periódico de izquierdas Cumhuriyet ha decidio publicar el número especial de Charlie Hebdo aunque sin su portada, una decisión de la dirección que, sin embargo, no ha querido censurar a los columnistas que han incluido la caricatura de portada en sus artículos.

“Existe una percepción del islam y Cumhuriyet está contribuyendo a que cambie. Quiero decir que algunas personas lo usan como pretexto para matar a otras. Publicando Charlie Hebdo estamos negando este razonamiento”, explica Mustafa Kemal Erdemol, editor jefe de Cumhuriyet.

Aunque la polémica no ha tardado en llegar cuando la policía decidió registrar, sin orden judicial, los números previa distribución para comprobar que la portada había sido modificada.

“Tengo un dilema: si tenemos en cuenta la libertad de prensa, sí, pienso que debe publicarse pero, desde el punto de vista del respecto de las diferentes creencias, en el islam representar al profeta Mahoma no está permitido. Eso es lo que los musulmanes creen y creo que los occidentales deberían respetar estas creencias”, asegura un ciudadano de Estambul.

“¿Cree que se puede decir todo amparándose en la libertad de expresión? la libertad depende del respeto de las minorías, todo el mundo puede gozar de libertad si las minorías, también gozan de ellas. La libertad debe medirse en función de si coarta la libertad de los otros”, explica otro estambuliota.

“Condeno este acto. Este es un país de mayoría musulmana y ese tipo de publicaciones no son buenas. No se debe caricaturizar a nuestro querido profeta no es algo que sea admitido en la comunidad musulmana”, dice otro.

El lunes, el presidente de Turquía denunció el doble discurso de los occidentales que no se manifiestan contra la islamofobia.