Última hora
This content is not available in your region

Brexit: ¿qué pasará después del 31 de enero? No mucho

Brexit: ¿qué pasará después del 31 de enero? No mucho
Derechos de autor
AP
Tamaño de texto Aa Aa

¿Qué pasará el viernes (31 de enero) cuando Gran Bretaña abandone oficialmente la Unión Europea? Excepto por algunas fiestas organizadas por los partidarios del Brexit, la mayoría de la gente en Reino Unido y Europa no verán ninguna diferencia.

Para los líderes políticos y los negociadores, el 1 de febrero comienza la cuenta atrás de los cambios tangibles que traerá el Brexit: nuevos acuerdos para el comercio, las aduanas, los viajes y la regulación de Gran Bretaña con la UE y el resto del mundo.

Hasta entonces, un período de transición de 11 meses asegura que los puntos de fricción cotidianos y los mayores desafíos del proyecto Brexit - viajes transfronterizos, derechos personales e inmigración - permanezcan inalterados al menos hasta el 31 de diciembre.

"Prácticamente nada cambiará para las empresas o para el público", dice el gobierno holandés en su página web dedicada a la preparación para Brexit.

De hecho, se ha subestimado tanto el fin de los 47 años de pertenencia a la Unión Europea como la entrada de Reino Unido el 1 de enero de 1973.

Brexit: ¿Qué cambia el 31 de enero?

No hay vuelta atrás. Desde la madrugada del sábado, Gran Bretaña no puede revocar el artículo 50 y ya no será parte de la UE, a menos que solicite unirse.

El acuerdo de retirada, negociado por Theresa May y renegociado por Boris Johnson, se convierte en un tratado vinculante entre la UE y Gran Bretaña aplicable con penalizaciones.

Gran Bretaña ya no formará parte de la toma de decisiones de la UE; los ministros, incluido el Primer Ministro Johnson, no asistirán a las cumbres de la UE a menos que sean invitados, los 73 europarlamentarios británicos ya no se sentarán en el Parlamento Europeo, y su ministerio de finanzas debe resolver su "proyecto de ley de divorcio".

AP
Desde el viernes Nigel Farrage no será más europarlamentarioAP

El cambio parlamentario podría ser una fuente de ayuda mutua para los funcionarios de Bruselas y Estrasburgo y los diputados de Brexit, como Nigel Farage, quien memorablemente le dijo al Presidente de la UE Herman van Rompuy - a la cara - que tenía "el carisma de un trapo húmedo y la apariencia de un empleado de banco de baja categoría".

En el gobierno británico, el departamento para la salida de la UE dejará de existir y será sustituido por una unidad de 'Task Force Europe', dirigida por David Frost, que supervisará las negociaciones de los acuerdos comerciales de asociación con la UE y otros.

La reestructuración de Reino Unido podría ir acompañada de una reorganización del Gobierno.

Se iniciará la planificación de la futura frontera entre el Reino Unido e Irlanda del Norte, que causó tanto estancamiento político durante 2018 y 2019.

Pasaportes azules, pasaportes burdeos

La validez de los documentos existentes, como los permisos de conducir, no cambiará, pero a partir del 31 de enero un pasaporte del Reino Unido ya no significa ser ciudadano de la UE, aunque los beneficios de viaje de la UE sigan aplicándose durante el periodo de transición.

La Oficina de Pasaportes ya ha comenzado a emitir nuevos documentos sin la mención "Unión Europea". Desde principios de este año, también comenzará a cambiar el color de los nuevos pasaportes de burdeos a azul. Ninguno de estos cambios afecta la validez de ningún pasaporte o la capacidad de los titulares para viajar dentro de la UE durante el período de transición.

"Todos los pasaportes británicos emitidos a partir de mediados de 2020 serán azules", dice el gobierno.

Ciudadanos transfronterizos y "estatus establecido

Para los tres millones de ciudadanos de la UE que viven en el Reino Unido y un millón de ciudadanos británicos que residen en la UE, entrará en vigor un nuevo acuerdo de protección de los derechos que sustituirá a los derechos garantizados por ser parte de la UE.

AP
No todo el mundo celebrará el brexit este viernesAP

Los términos del acuerdo, y ejemplos de cómo funcionará en la práctica, se establecen en la sección de derechos de los ciudadanos de la UE y Brexit de la página web de la Comisión Europea.

Durante el período de transición hasta el 31 de diciembre, el acuerdo permite a los ciudadanos del Reino Unido permanecer en el lugar donde viven y seguir recibiendo atención médica y pensiones en el extranjero.

También concede permanentemente derechos de residencia a los ciudadanos de la UE que viven en el Reino Unido. "El Acuerdo de Retirada dejará muy claro que, una vez concedido a los ciudadanos individuales, no será posible retirar el estatuto de asentamiento del Reino Unido a los ciudadanos individuales de la UE", explica. La legislación del Reino Unido que promulgue estos derechos prevalecerá sobre cualquier otra legislación a fin de garantizar que estos derechos se mantengan.

Brexit: ¿Qué no cambia a partir del 31 de enero?

Aparte de los cambios democráticos y legales ya mencionados, todos los demás aspectos de la pertenencia a la UE siguen siendo aplicables a Gran Bretaña durante el período de transición.

Hasta por lo menos el 31 de diciembre, los beneficios y protecciones de la UE, tales como la libertad de movimiento, los precios de la itinerancia de los móviles y el uso de los canales azules de la UE en los puntos fronterizos siguen vigentes.

No habrá cambios en los puertos ni en los aeropuertos. El alquiler de automóviles en otros países de la UE no sufrirá cambios. Se mantienen las prestaciones sanitarias recíprocas existentes.

Hasta el 31 de diciembre, irse de vacaciones o hacer negocios en la UE debe permanecer exactamente igual que ahora.

Qué sucede después del periodo de transición: el 31 de diciembre de 2020

El siguiente capítulo del Brexit será el de los intentos de llegar a acuerdos sobre las relaciones futuras al final del periodo de transición de 11 meses.

Algunos aspectos de la posición futura de Gran Bretaña después del Brexit están consagrados en el acuerdo de retirada y no cambiarán: la frontera irlandesa; los derechos de los ciudadanos de la UE; y el pago de la factura del divorcio. Pase lo que pase en las negociaciones de este año, estas áreas ya están pactadas.

Johnson ha dejado claro que quiere llegar a un acuerdo a largo plazo con la UE lo antes posible, pero los negociadores de la UE han advertido de que el plazo no es realista.

Algunos asuntos relativamente menores, pero preocupantes, ya han sido parcialmente resueltos. Por ejemplo, a los 650.000 ciudadanos británicos jubilados que ya viven en los países europeos se les ha dicho que sus pensiones seguirán subiendo junto con la inflación, en línea con las emitidas en el Reino Unido. Pero aún no hay acuerdo sobre lo que sucederá con los que se jubilen en otro país de la UE después de final de año.

Algunos países también están haciendo planes anticipados para hacer frente a los acuerdos fronterizos posteriores a la transición. Por ejemplo, la República de Irlanda ha dicho que los propietarios de pasaportes británicos podrán utilizar un canal combinado UE+Reino Unido en sus puertos y aeropuertos a partir del 31 de diciembre, pero los Países Bajos han indicado que los viajeros del Reino Unido serán tratados como "nacionales de terceros países", a menos que un acuerdo a nivel de la UE acuerde lo contrario.

Los conductores británicos que lleven su coche por la UE también pueden necesitar permisos después del 31 de diciembre, a menos que Johnson pueda incluir esto en su acuerdo.

Johnson también tendrá que salvaguardar el futuro a largo plazo de más protecciones como los derechos en el lugar de trabajo, los límites de tiempo de trabajo y las leyes de igualdad, todo lo cual está sujeto a negociación después del 31 de diciembre.

¿Hay fiestas o eventos que marquen a Brexit el viernes 31 de enero?

Johnson dará un discurso televisado el viernes por la noche, destacando la unidad y el fin de las divisiones. A medida que se acerquen las 11 p.m. (medianoche CET), se proyectará un reloj con la cuenta atrás en el número 10 de Downing Street.

Ya se ha producido un ding-dong político por el silencio del Big Ben. La histórica campana está actualmente cerrada por mantenimiento y no hará "bong" sobre el parlamento en el momento en que Gran Bretaña abandone la UE.

Sin inmutarse, el grupo de lobby de 'Brexit Leave Means Leave' está planeando una fiesta pública en la Plaza del Parlamento y dice que tiene una solución.

AP
Campaña contra el BrexitAP

"Tocaremos el sonido del Big Ben, ya sabes, ese maravilloso sonido, en voz alta a través de nuestro excelente sistema de altavoces", dijo el director del grupo y presidente del Partido Brexit y eurodiputado, Richard Tice. "Será un gran rugido de emoción."

En otros eventos, 'Remainers' planean llorar la salida de Gran Bretaña. Un pub temático alemán en Londres que está organizando un evento llamado "Eurotrash Final Countdown commiseration drinks" donde se tocará la Oda a la Alegría a las 11 p.m. en su lugar.

Tony Greaves, un liberal-demócrata pro-europeo miembro de la Cámara de los Lores, dijo que los planes para las fiestas de ondear la bandera "para celebrar algo que es solo la mitad del país... es completamente erróneo".

"La gente dice que queremos unir al país después de la división. Esta es la última forma de hacerlo", dijo.

La entrada de Gran Bretaña en la Comunidad Europea el 1 de enero de 1973 fue un asunto igualmente ambiguo.

"Gran Bretaña pasó pacíficamente a formar parte de Europa sin ninguna celebración especial", informó el periódico The Guardian. "Era difícil asegurar que algo importante había ocurrido".

Euronews ya no es accesible en Internet Explorer. Microsoft no actualiza este navegador y no admite las últimas mejoras técnicas. Le recomendamos que utilice otro navegador, como Edge, Safari, Google Chrome o Mozilla Firefox.