Última hora
This content is not available in your region

Descalificada la primera mujer transgénero que participa en unos Juegos Olímpicos

Access to the comments Comentarios
Por Juan Carlos De Santos Pascual con EFE & AP
La primera mujer trans en participar en unos Juegos Olímpicos, Laurel Hubbard
La primera mujer trans en participar en unos Juegos Olímpicos, Laurel Hubbard   -   Derechos de autor  Luca Bruno/Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved
Tamaño de texto Aa Aa

La levantadora de pesas transgénero no ha pasado la prueba debido a varios errores.Laurel Hubbard es la primera atleta transgénero en competir en unos Juegos Olímpicos, la neozelandesa ha terminado la arrancada sin marca este lunes en su categoría de halterofilia.

Estaba compitiendo en la categoría más de 87 kilos. Los tres intentos de arranque los ha realizado de forma errónea. En la primera oportunidad intentó levantar un peso de 120 kilos, pero no resultó. Después subió a 125 en las siguientes dos veces pero tampoco tuvo éxito.

No duró mucho, pero fue significativo. Hubbard hizo un gesto de corazón al público con sus manos antes de abandonar la pista de competición.

Incluso sin completar un levantamiento, fue una pionera para los atletas transgénero. Aunque la neozelandesa no es la única atleta transgénero que compite en los Juegos de Tokio, lleva años saliendo del armario y ha sido el centro de atención como aspirante a medalla en halterofilia.

"Por supuesto, no soy totalmente ajena a la controversia que rodea mi participación en estos Juegos", dijo Hubbard tras salir de la competición. "Y, como tal, me gustaría dar las gracias al COI, por, creo, afirmar realmente su compromiso con los principios del olimpismo, y establecer que el deporte es algo para todas las personas. Es inclusivo. Es accesible".

Hubbard también dio las gracias a la Federación Internacional de Halterofilia, porque "ellos también han demostrado que la halterofilia es una actividad abierta a todas las personas del mundo", y al pueblo de Japón por acoger los Juegos en circunstancias extraordinarias durante la pandemia del COVID-19.

El Comité Olímpico Internacional elaboró en 2015 una serie de recomendaciones para incluir a los atletas transgénero. Muchos organismos deportivos, incluida la IWF, han aplicado políticas similares basadas en esas recomendaciones. Los distintos deportes pueden establecer sus propias políticas específicas.

En la halterofilia, eso incluye el requisito de que los atletas demuestren que su testosterona está por debajo de un determinado nivel después de la transición, un requisito que Hubbard cumplía.

Seth Wenig/Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved
La primera mujer trans en participar en unos Juegos Olímpicos, Laurel HubbardSeth Wenig/Copyright 2021 The Associated Press. All rights reserved

El COI publicará en los próximos meses un nuevo "marco" para la elegibilidad de los atletas transgénero. Se espera que ese documento tenga en cuenta los nuevos estudios científicos publicados desde la última gran revisión de 2015. Esto servirá de base para que los deportes elaboren sus propias políticas actualizadas.

¿Y quién ganó la prueba?

Wang Zhouyu ganó la categoría femenina de 87 kilos y dio a China su sexta medalla de oro en halterofilia. Wang ganó con un total de 270 kilos. Tamara Salazar ganó la plata para Ecuador con un total de 263, y Crismery Santana se llevó el bronce con 256 para la República Dominicana.