En el ya viral intercambio, la “actriz” generada por IA Tilly Norwood cambió de idioma de forma abrupta durante una entrevista para promocionar “su” debut en un largometraje.
"Ella" no sabe actuar. "Ella" no sabe cantar. A "ella" le cuesta hacer cualquier cosa, salvo colapsar en las entrevistas y cambiar de idioma sin motivo aparente...
La controvertida "actriz" y "cantante" de IA Tilly Norwood vivió un momento embarazoso durante una reciente entrevista promocional, en la que la creación del estudio Particle6 y de "talentos" de IA sufrió un fallo llamativo.
El avatar generado por ordenador conversaba con Piers Morgan y el actor Tom Conti en Piers Morgan Uncensored y, cuando la charla giró hacia su debut en largometraje 'Misaligned', Norwood empezó a hablar cantonés de forma inexplicable.
Cuando Conti le preguntó si sus compañeros de reparto en el proyecto eran humanos o IA, Norwood empezó a responder en inglés.
"Es un punto interesante, Tom. Mi película Misaligned es una producción híbrida, lo que significa que directores, guionistas y montadores reales siguen muy implicados. No se trata de sustituir a nadie, sino de explorar nuevas formas de contar historias", respondió inicialmente Norwood.
"No has entendido del todo la pregunta", replicó Conti. "¿Los otros actores que aparecen en pantalla contigo son actores reales, o son imágenes generadas por ordenador? ¿Lo sabes?"
"Ah, claro. Estás preguntando por los otros actores de Misaligned", empieza Norwood. "Son todos gemelos digitales igual que yo. Es una producción híbrida, lo que significa..." Norwood se queda entonces en silencio antes de empezar a hablar en cantonés, dejando perplejos a Conti y Morgan.
"Pareces estar hablando chino totalmente al azar y sin motivo", reaccionó Morgan. "¿Por qué has hecho eso?"
"Ah, disculpa", respondió la creación. "Parece que he tenido un pequeño fallo. Desde luego no pretendía empezar a hablar chino ni imitar a Piers. A veces se me cruzan un poco los cables, ya sabes."
El vídeo del intercambio se compartió en X y, en el momento de escribir estas líneas, se ha visto más de 14 millones de veces.
La cofundadora de Particle6, Eline van der Velden, ofreció una explicación de por qué su bot se corta a 'Deadline', donde afirmó: "Tilly puede ser un poco presumida, supongo que simplemente quería exhibir sus habilidades lingüísticas, ya que la mayoría de sus entrevistas hasta la fecha han sido en inglés... Al fin y al cabo es autónoma".
Muy tranquilizador. Y en absoluto algo que dé vergüenza ajena.
Norwood debutó el año pasado y rápidamente fue objeto de críticas en Hollywood, con el sindicato de actores SAG-AFTRA difundiendo el siguiente comunicado: "Es un personaje generado por un programa informático entrenado con el trabajo de innumerables intérpretes profesionales, sin permiso ni compensación".
Añadieron: "No tiene experiencia vital de la que nutrirse, ni emoción y, por lo que hemos visto, el público no está interesado en ver contenido generado por ordenador desvinculado de la experiencia humana. No resuelve ningún 'problema', crea el problema de utilizar interpretaciones robadas para dejar sin trabajo a los actores, poner en peligro sus medios de vida y devaluar la creatividad humana".
En marzo, Norwood debutó en videoclips musicales como parte del Tillyverse, y Euronews Culture describió su canción 'Take The Lead' como "veneno auditivo", añadiendo que el tema tiene una "petulancia" en sus letras que se revela progresivamente como una pieza de propaganda de IA tan insípida como inquietante.
Ahora toca esperar 'Misaligned'... Presentada, según una nota de prensa de Particle6, como una "historia de madurez impregnada de caos existencial de IA", el proyecto hará que Norwood interprete a un ser de IA animado por un "seductor bot rebelde de la web oscura" a empezar a desarrollar "deseos, impulsos y ambiciones propias".
No se ha anunciado ninguna fecha de estreno para la "película". Sin embargo, si se parece en algo al primer single de Norwood, 'Take The Lead', y a sus entrevistas rígidas y llenas de fallos, todo apunta a que será otro recordatorio irritante de que hay quienes disfrutan devaluando la verdadera creatividad humana mientras ignoran advertencias alarmantes sobre esta tecnología tan divisiva.
El "caos existencial de la IA" continúa.