El francés ha sido destronado como el acento más 'sexy' del mundo.
PUBLICIDAD¿Cuál es el acento que más le atrae? ¿Un precioso acento irlandés? ¿Una inflexión española desenfadada? ¿Quizá el inglés del Rey?
Pues bien, según la plataforma de Babbel, es oficial: El francés ya no es el acento más 'sexy' del mundo.
Esta atrevida afirmación decepcionará a muchos, sobre todo teniendo en cuenta que Babbelencuestó previamente a más de 15.000 personas en 2017, un grupo que nombró entonces al francés como el "acento más sexy".
Entonces, ¿quién ha destronado a 'la belle langue française'?
Pues bien, se pidió a 6.000 personas de Reino Unido, Francia, España, Italia y Alemania, así como de Estados Unidos, que calificaran qué idiomas se perciben como "más sexis", "más románticos" y "más apasionados."
Según las conclusiones, el italiano fue percibido como "el más sexy" y el "más romántico" por el mayor número de personas que participaron en el estudio. "Hay ciertas características del italiano que pueden contribuir a su atractivo", explicó el profesor de idiomas de Babbel Noël Wolf al periódico británico 'Daily Mail'.
"La subida y bajada del tono en el italiano hablado puede crear una cualidad musical, que algunas personas encuentran seductora y atractiva", dijo Wolf. "Ciertos rasgos fonéticos, como el balanceo de los sonidos 'r', pueden ser distintivos en italiano, lo que para muchos es considerado encantador o atractivo".
El inglés británico resultó ser el "más cortés", mientras que el alemán ganó el primer puesto como lengua "más directa". Está claro que ahí no se subvirtió ninguna expectativa. La encuesta también analizó las actitudes hacia las parejas que hablan idiomas diferentes.
Según la encuesta, más del 70% de los británicos encuestados afirmaron que si su pareja romántica tenía una lengua materna diferente a la suya, aprender el idioma ayudaría a fomentar una conexión emocional más fuerte entre ellos.
En 2017, la lingüista Patti Adank, profesora de percepción y producción del habla en el University College de Londres señaló que "los angloparlantes se sienten atraídos por la melodía de un idioma como el francés o el italiano."
Otros lingüistas y psicólogos se han referido con frecuencia a las asociaciones sociales y culturales con los acentos como un factor de atracción en este tipo de encuestas. Sea como fuere, los resultados están ahí y Francia tendrá que asumirlos.
'Amor vecchio non fa ruggine, bella Italia'. Aquí no hay rencores. Usted gana esta ronda.