![[Video] Un ritual de la mafia calabresa filmado por primera vez](https://static.euronews.com/articles/288950/1200x675_288950.jpg "[Video] Un ritual de la mafia calabresa filmado por primera vez")
PUBLICIDADLos “Carabinieri” italianos han difundido un video en el que se muestra por primera vez el ritual de acceso a “La Santa”, la cúpula de la ‘Ndrangheta, la organización mafiosa de Calabria.
Las imágenes, que no tienen precedentes, forman parte de una investigación de más de dos años que ha permitido la detención de 40 miembros de la organización según la fiscal italiana Ilda Boccassini.
La ceremonia de iniciación incluye un juramento de suicidio, con veneno o disparándose con un arma, en caso de ser detenido.
La transcripción de la ceremonia revela un lenguaje esotérico, casi religioso propio de esta organización.
Al acceder a “La Santa” los iniciados juran por los generales Garibaldi y Mazzini que contribuyeron a la fundación de Italia.
La fiscal Boccassini explica que es la primera vez que se ha documentado este juramento.
VIDEO COMPLETO Y TRANSCRIPCCIÓN
La transcripción está traducida del original que en ocasiones utiliza un lenguaje que puede parecer incongruente y repite algunas fórmulas como un mantra.
Hemos seleccionado algunos pasajes del ritual.
“En esta santa noche, en el silencio de la noche bajo la luz de las estrellas y el resplandor de la luna formo la santa cadena, en nombre de Garibaldi, Mazzini y Lamármora, con palabras de humildad formo la santa sociedad. Decid todos conmigo: juro repudiar, hasta la séptima generación cualquier sociedad criminal que he reconocido hasta ahora para defender el honor de mis hermanos sabios.”
“Hasta ayer pertenecías a la sociedad criminal, eras miembro de la ‘Ndrangheta. Ahora tienes que tomar otro camino, tienes que estar armado. Tienes que tomar otro camino. Tienes que repudiar todo lo que has conocido hasta ahora. Hay dos caminos, las montañas [la base de la organización], la montaña sagrada [la cúpula].
Desde hoy juzgarás por tí mismo.
Hay dos posibilidades: si fallas en alguna misión importante tus hermanos no deben juzgarte. Debes saber por tí mismo que has fracasado y debes elegir el camino a seguir. ¡El juramento del veneno! ¡Tienes la pastilla! ¡Cianuro! o envenénate a tí mismo. O tomas tu arma, las balas en tu pistola. ¡Siempre tienes que guardar una bala en la recámara! ¡Esa es para ti! Si te preguntan: ¿Usted quién es? ¿Quién es tu padre? Debes contestar: mi padre es el sol. Mi madre es la luna”