Última hora

Última hora

Guerra y paz en el este de Ucrania, a través del prisma de "Donbas Groove"

Guerra y paz en el este de Ucrania, a través del prisma de "Donbas Groove"
Tamaño de texto Aa Aa

“Donbas Groove” o el renacer a la vida

La exposición, titulada “Donbas Groove”, expone unas sesenta fotos que permiten conocer mejor a los ucranianos que viven en el este del país, cerca de la frontera con Rusia. Va a ser inaugurada el próximo 29 de noviembre en París.

"En mi primer viaje al Donbas surgió un dialógo perturbador, no sólo con la gente con la que hablé, sino ante todo conmigo misma. ¿Por qué les ocurrió esto precisamente a ellos y cómo explicarlo a los que viven en Europa occidental? Fue entonces cuando comprendí que las historias vividas por esta gente hablarían en su

El proyecto Donbass Groove conduce al visitante al epicentro del conflicto, calificado de “guerra híbrida”, que desde hace dos años y medio ha causado cerca de 10.000 muertos, entre ellos alrededor de 4.000 civiles.

Dejando de lado la complejidad política y militar de esta guerra, la exposición busca mostrar otra dimensión y explicar como la gente corriente hace cosas extraodinarias para intentar poner fin al conflicto ucraniano.

UntitledLa autora del proyecto, la periodista y fotógrafa Natalia Liubchenkova, efectuó su primera visita en las zonas controladas por el gobierno de Kiev en el Donbass hace casi dos años. Su cámara fotográfica no sólo captó los edificios destruidos por los bombardeos, los hospitales y los centros para desplazados, sino que también sondeó el mundo interior de las personas que han vivido lo peor y que han encontrado la fuerza de seguir adelante, de buscar nuevos horizontes.

Natalia admite que de su primer viaje al Donbass surgió un dialógo perturbador, no sólo con la gente con la que habló, sino ante todo con ella misma: “ Veía agujeros provocados por los obuses en los edificios e intentaba comprender lo que esa gente, los ucranianos, tenian que padecer. ¿Por qué ocurrió y cómo explicarlo a los que viven en Europa occidental? Fue entonces cuando comprendí que las historias vividas por esa gente hablarían en su nombre.

Reconstruir y crear en vez de destruir

Natalia Liubchenkova desveló a euronews que su proyecto se centra en las personas que ponen en peligro su vida para ayudar a los demás y hacer realidad sus sueños a pesar de los horrores de la guerra.

Ivan es un ejemplo. Trabajaba en las minas de carbón y tuvo que huir de su pueblo de Makiyivka, desgrarrado por la guerra. Nunca se hubiese imaginado que podría crear su propia empresa agrícola, algo con lo que soñaba desde hacía años. Pero fue lo que hizo: crear nuevos empleos e incluso pensar en la próxima etapa, la apertura de una tienda de alimentación orgánica. Untitled

Oleksander, jefe médico del hospital de Mykolayivka, recuerda todavía que él y otro cirujano operaban a decenas de heridos en las salas del sótano a la única luz de las velas. Hoy, ha recaudado con éxito los suficientes fondos para reconstruir el hospital.

Untitled

Yana, que desde su huida de la Cuenca del Donets, forma parte del medio millón de desplazados, cayó bajo el hechizo de su nueva casa en el pueblo de Krasna Luka, al lado de una reserva natural. Tiene previsto desarrollar una actividad turística ligada al medio ambiente.

Untitled

Vitaly de Slovyansk restaura sus vasijas de barro seriamente dañadas por los bombardeos. Su ciudad, ahora controlada por las fuerzas gubernamentales ucranianas, fue una de las primeras que vió estallar el conflicto entre las fuerzas gubernamentales ucranianas y los separatistas pro-rusos en abril de 2014.

Untitled

En Maryinka, feudo de las fuerzas pro-rusas cerca de Donestsk, una panadería caritativa fabrica cada día el pan que distribuye, a menudo de forma gratuita, entre los más necesitados.

Untitled

A pesar del alto el fuego oficial, aceptado por todas las partes en el acuerdo de Minsk, Maryinka aún es a menudo bombardeada. Cerca de la mitad de la población ha abandonado la ciudad. Nastya, 6 años, está entre los que se han quedado. Por culpa del estrés permanente debido a estos ataques, a la niña se le cayó el pelo. Poco a poco, ahora, le vuelve a crecer de nuevo, gracias a la ayuda de personal médico especializado y de voluntarios de la sanidad.

An underground shelter

“ Al preparar esta exposición, he intentado que la gente de Europa occidental se sienta conmovida con las vivencias de los ucranianos. Sólo cuando establecemos un paralelismo entre la vida de un desconocido y la nuestra, nos damos cuenta de que todos somos iguales, véase idénticos, en lo refrente a la dignidad, la libertad, el derecho a ser feliz”.

“Donbas Groove” se expone en el Centro Cultural de la Embajada de Ucrania en París del 29 de noviembre al 9 de diciembre 2016. Natalia

Además del reportaje fotográfico de Natalia
Liubchenkova, se proyectarán varios vídeos que narran los cuentos populares de la Cuenca del Donets. Como éste:

Natalia Liubchenkova nació en Kiev, en Ucrania. Es titular de un master en Análisis de la Información Internacional y cursó estudios de periodismo fotográfico en el
Institute of Photography de New York. Trabaja como periodista y redactora de televisión desde 2008 y desde hace cinco años desempeña su carrera en Lyon (Francia), donde cubre la actualidad internacional para la cadena euronews.
Regresa con frecuencia a su país, Ucrania, y su cámara de fotos, está siempre en su bolso, lista para ser desenfundada.