Imágenes grabadas en Staines, Inglaterra, el lunes 13 de julio de 2026 muestran a las compañías gremiales de Vintners y Dyers remando en esquifes tradicionales por el río Támesis, capturando cisnes jóvenes, pesándolos y midiéndolos antes de que el máximo responsable de los cisnes del rey Carlos, David Barber, los devolviera al agua cerca del castillo de Windsor.
PUBLICIDAD
PUBLICIDAD
El evento, conocido como Swan Upping, es un censo anual de la población de cisne mudo del Támesis que se celebra del 13 al 17 de julio, desde Sunbury Lock, en Middlesex, hasta Abingdon Bridge, en Oxfordshire. Barber, que ocupa el cargo desde 1993, afirmó que el recuento de este año es alentador y mantiene una tradición que se remonta al siglo XII, en la que los cisnes pertenecen a la Corona o a las dos compañías gremiales.
Barber señaló que estaba satisfecho con el número de cisnes, aunque preocupado por el aumento de basura en el río, después de que los participantes en el Swan Upping encontraran cisnes jóvenes heridos por aparejos de pesca abandonados y residuos. El acto concluye con un brindis tradicional al rey en Windsor.
