Última hora

Última hora

Japonismos, celebración de la relación Japón-Francia

Leyendo ahora:

Japonismos, celebración de la relación Japón-Francia

Japonismos, celebración de la relación Japón-Francia
Tamaño de texto Aa Aa

“Las fronteras son conceptos creados e impuestos por los hombres, pero originalmente los elementos interactuaban naturalmente sin barreras entre las cosas …” explica Yoshiyuki HOSOMI, director de Museo HOSOMI: “En el siglo XIX, hubo una oleada de japonismo en Francia.”

Para celebrar los 160 años de relaciones diplomáticas con Japón, Francia se dispone a recibir Japonismos 2018 alrededor de cincuenta eventos dedicados a la cultura japonesa. Antes de que las obras y artistas japoneses hicieran el viaje a Francia, fuimos a su encuentro en Japón.

En Tokio, en la isla artificial de Odaiba, está el Museo Teamlab sin fronteras íntegramente dedicado al arte digital: “Los hombres se mueven de la misma manera que estamos caminando en este momento; Los hombres se mueven y perciben su entorno con sus cuerpos. Quiero crear un universo que interactúe con los visitantes, me gustaría que el visitante camine en este espacio, sienta que todo su cuerpo interactúa con las obras. “

TOSHIINOKO, fundador del TeamLab describe cómo será su instalación: “abrá una sala donde se desplegarán miles de flores y los visitantes estarán completamente desorientados, se preguntarán dónde están. Será una sala donde los hologramas se proyectarán en el espacio, entraremos en ellos y nos perderemos. Los hologramas mostraran instrumentos que tocan libremente sin director”.

La aventura de Teamlab comienza en 2001. Toshi acaba de graduarse en la Universidad de Tokio con un título en Matemáticas Aplicadas y Física. Con otros cuatro estudiantes, crea su propia compañía creativa digital.

Diecisiete años después, Teamlab tiene casi 500 empleados. Un espacio abierto donde se despliega un pequeño ejército de ingenieros, artistas gráficos y artistas de todo tipo: “Todos los días, este trabajo cambia. Hace tres días, era un paisaje nevado y allí la nieve se derrite. En una semana, ya no quedará nieve.
Ahí ves a un personaje luciendo una linterna porque la noche ha caído. Pronto será tan oscuro que no habrá nadie afuera. Y mañana por la mañana verás gente que se levanta para cultivar los arrozales. “

Las obras de Teamlab también se basa en el arte pictórico japonés, inspirándose en los motivos de Rinpa, la famosa escuela de pintura nacida en el siglo XVII en Kioto.

“Para mí, Rinpa inventó una pintura que borra la noción de “marco”. También es lo que tratamos de hacer con nuestras obras: abolir la noción de marco para que nuestras creaciones se extiendan al infinito en cualquier superficie. “

Yoshiyuki HOSOMI, director del HOSOMIMUSEUM describe una de sus obras preferidas: “Da la impresión de que a la derecha del dios del viento, el viento sale de su bolsa y se dirige hacia el centro, y que a la izquierda del dios del Trueno hace retumbar todo y baja del cielo a la tierra. Es una pintura en movimiento, mientras que, en general, las pinturas japonesas son muy fijas. Esta pintura rompe con la tradición. Desde el momento en que estos dos dioses se levantaron en esta pantalla, la historia de la pintura japonesa cambió. Y durante casi tres siglos, la escuela Rinpa ha perdurado”.

Unido al templo Zen más antiguo de Kioto, la obra del Dios del viento y el Dios del trueno se considera la obra fundadora de la escuela Rinpa.
A principios de octubre, viajará por primera vez a París para la inauguración de una exposición excepcional.

Yoshiyuki Hosomi, mantiene una de las colecciones más importantes Rinpa de Japón. Ha acordado prestar el Museo Cernuschi en las obras de París Sotatsu, Korin y Sekka, tres emblemáticos de los pintores de género de las generaciones.

El público francés tendrá el privilegio de descubrir los tesoros de la Escuela Rinpa de Kioto: “Es una pintura de pequeño formato, pero es una obra maestra muy famosa de Sotatsu. Inspirada en los cuentos de Ise, esta obra representa al Señor Narihira a los pies de una princesa. Él intenta seducirlo pero ella rechaza sus avances. Es una escena muy rara en la historia de la pintura japonesa.”

Y si el público francés pronto tendrá la oportunidad de descubrir todas estas obras, es gracias al esfuerzo de Korehito Masuda que coordinó los intercambios entre el mundo del arte japonés y las instituciones francesas.

Korehito MASUDA, director General de The Japan Foundation: “En el plano cultural, estamos al mismo nivel. Por eso desde hace 160 años muchos artistas franceses y japoneses se sienten atraídos mutuamente. “

Podran ver las obras maestras de la Escuela Kyoto Rinpa desde octubre en el Museo Cernuschi de París.

Y vivan la experiencia envolvente que ofrece Teamlab en el Grande Halle de Villette a principios de mayo.

Más de internacionales