Don Pasquale, una ópera ingeniosa y melancólica

En colaboración con
Don Pasquale, una ópera ingeniosa y melancólica
Derechos de autor euronews
Por Katharina Rabillon
Compartir esta noticiaComentarios
Compartir esta noticiaClose Button
Copia/pega el link embed del vídeo de abajo:Copy to clipboardCopied

La pieza de Donizetti regresa a la Ópera de Zurich con una puesta en escena del alemán Christof Loy.

Estamos ante una ingeniosa comedia de identidades cambiantes e intrigas amorosas con un toque melancólico. Don Pasquale" de Donizetti regresa a la Ópera de Zúrich con Julie Fuchs y Johannes Martin Kränzle en los papeles principales. El alemán Christof Loy es el artífice de la puesta en escena de esta trama llena de giros, en la que la supuesta joven esposa de Don Pasquale, Norina, pondrá su vida del revés. 

La nueva interpretación de Christof Loy de este clásico se centra en la complejidad de sus personajes más que en los clichés habituales. "La mayoría de las versiones son parecidas. Don Pasquale aparece como un pobre desgraciado, que no se separa de su bolsa de agua caliente. Nos preguntamos cómo podíamos representarle de un modo diferente". "Ahora es cuando llega el primer paso de la transformación", explica el barítono Martin Kränzle. 

Euronews
El barítono Johannes Martin KränzleEuronews

Cuando Donizetti compuso la pieza en 1842, los primeros signos de su enfermadad mortal ya eran visibles. Murió a los 50 años a causa de la sífilis. "Quise mostrar esos sentimientos de despedida, pero también de alegría, que los hay, de forma equilibrada. Era eso lo que anhelaba cuando decidí que quería montar esta obra", cuenta Christof Loy. 

Para la soprano Julie Fuchs, es un placer interpretar a Norina. "Es divertida y especialmente en esta puesta en escena porque juega mucho con las dobles intenciones". A lo que añade: "En esta aria dice que sabe muy bien cómo tratar con los hombres. Sabe poner una mirada, soltar una lagrimita, un suspiro, sabe poner un gesto encantador".

El amor... está en todas partes

"Quería mostrar a Norina como una mujer que descubre en ella algo a través del encuentro con Don Pasquale, que se convierte en una conciencia moral...Y siento que es precioso que esté en un viaje vital de ese tipo", dice Christof Loy. 

"Para mí, la moraleja de esta historia es... que el amor está en todos lados", expresa Julie Fuchs. "Con Don Pasquale puedes aprender un montón sobre lo que significa enamorarse y tener el corazón abierto", apunta Christof Loy. 

Euronews
Ópera Don Pasquale en ZúrichEuronews

Fuentes adicionales • Traducción en español y comentario en off de Ana Valiente

Compartir esta noticiaComentarios

Noticias relacionadas

El Premio Karajan para Jóvenes Directores en el Festival de Salzburgo, "un trampolín increíble"

Austria | Jóvenes compiten por ser el mejor maestro de orquesta: Premio Herbert von Karajan

Nueva York| 'Champion': una obra maestra innovadora de la vida del boxeador Emile Griffith en el Met