BERLÍN, 29 oct - Los cuellos de botella en las cadenas de suministro que lastran a los fabricantes alemanes frenaron la producción alemana en el tercer trimestre, según datos publicados el viernes.
La mayor economía europea creció un 1,8% trimestral en términos ajustados, según la Oficina Federal de Estadística.
Esta cifra es inferior a la previsión del 2,2% realizada por una encuesta de Reuters.
El crecimiento del segundo trimestre se revisó al alza, desde el 1,6% al 1,9%, y la economía sigue estando un 1,1% por debajo de su nivel anterior a la pandemia.
La escasez de suministros está impidiendo que algunos fabricantes con carteras de pedidos llenas produzcan a plena capacidad, y el aumento de los precios de la energía está haciendo subir los precios al consumo, lo que hace temer un crecimiento débil a medida que se acerca el invierno.
Sin embargo, se prevé que la economía siga creciendo, ya que sectores como la gastronomía, el turismo y el ocio, cerrados durante meses por la pandemia, satisfacen la demanda acumulada.
La expansión trimestral del 1,8% refleja una fuerte actividad en el sector de los servicios durante los meses de verano, dijo Fritzi Kohler-Geib, del banco KfW.
"Sin los obstinados cuellos de botella de los materiales que restringieron el sector productor en particular, el crecimiento de la producción económica podría haber sido aún mayor", escribió en una nota.
"Desgraciadamente, las distorsiones de la oferta probablemente solo se aliviarán el próximo año".