Presentado en una caja expositora de madera, el regalo incluía un cartel con el mensaje: "Gümüşay, la primera pistola tipo revólver fabricada en nuestro país".
El presidente turco Recep Tayyip Erdoğan tuvo un regalo de despedida bastante inusual para los líderes de la OTAN tras la cumbre de la alianza de 2026 celebrada esta semana, un revólver antiguo.
Los líderes de la OTAN recibieron cada uno un revólver Magnum .357 grabado y munición real tras la reunión en Ankara, que tuvo lugar del siete al ocho de julio y en la que los aliados reafirmaron su compromiso con el Artículo 5.
El elaborado regalo se personalizó para cada destinatario, con sus nombres y la bandera turca grabados, y se acompañó de una exención de los controles de exportación.
Colocado en un estuche de madera, incluía además una placa con la leyenda: "Gümüşay, la primera pistola tipo revólver producida en nuestro país".
Esto es lo que planean hacer los líderes con el regalo.
Alemania
Según la agencia de prensa alemana (DPA), el canciller Friedrich Merz entregó el revólver a la Embajada alemana en Ankara, que se encargará de organizar su traslado a Berlín.
Una vez allí, está previsto que se incorpore a la colección de regalos de Estado del Gobierno.
Un portavoz del Gobierno declaró a la DPA: "El revólver se entregó a la embajada para que pueda importarse correctamente y pasar después a formar parte del inventario de regalos oficiales".
En Alemania existen restricciones legales para que los altos cargos del Gobierno y los miembros del Parlamento acepten regalos vinculados a su cargo.
Los miembros actuales o antiguos del Gobierno deben comunicar estos regalos al propio Ejecutivo, que decide posteriormente el uso que se les dará. Los diputados deben declarar al presidente del Parlamento los regalos recibidos en el ejercicio de sus funciones y entregarlos si su valor material supera los 200€. Pueden solicitar conservar el regalo a cambio de abonar su valor equivalente al Tesoro federal.
España
El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, señaló que el arma se había remitido al Ministerio del Interior.
Está previsto que la desactive el Servicio de Intervención de Armas de la Guardia Civil y quedará listo para ser expuesto, una vez inutilizado.
Portugal
Según las informaciones, el primer ministro portugués, Luís Montenegro, ha entregado el arma a la Policía, que realizará un análisis forense del revólver.
Una fuente de la oficina de Montenegro explicó al diario 'Público' que se había entregado el arma a su equipo de seguridad, que la trasladó a Portugal.
El revólver se encuentra actualmente en el Departamento de Armas y Explosivos de la Policía, "donde se llevará a cabo el análisis forense necesario para determinar las disposiciones legales aplicables", añadió la fuente.
Polonia
Marcin Przydacz, secretario de Estado de Polonia, señaló que el revólver se depositaría en un lugar de almacenamiento "adecuado" para mantenerlo a salvo y "tratarlo con respeto".
Indicó que el revólver había superado el despacho de aduanas y todas las comprobaciones exigidas.
"Es cierto que el presidente de Turquía obsequió a cada uno de sus invitados con un regalo de este tipo. No sé exactamente si se trata de una réplica o de un original. En todo caso, nadie lo utilizará para disparar", añadió.
Bélgica
Según los medios, el primer ministro belga se sorprendió al descubrir la "naturaleza exacta" del regalo solo después de regresar a Bélgica.
Bart De Wever habría entregado el arma a la Policía del aeropuerto nada más llegar.
El equipo de seguridad de De Wever se habría ocupado también de gestionar los revólveres regalados a los máximos responsables de la Unión Europea, Ursula von der Leyen y António Costa.
En un mensaje en X, von der Leyen agradeció a Erdoğan su "cálida acogida" y ensalzó la asociación estratégica entre la UE y Turquía.
"En un mundo más desafiante, nuestra asociación es más importante que nunca", escribió.
Italia
Según fuentes del Gobierno italiano, el revólver fue depositado y registrado en el Palacio Chigi, como ocurre con todos los regalos dirigidos al primer ministro.
Grecia
El primer ministro griego, Kyriakos Mitsotakis, ha decidido donar el revólver al Museo de la Guerra de Atenas.
Reino Unido
Según las informaciones, el primer ministro británico, Keir Starmer, dejó el arma en Turquía bajo custodia de responsables británicos, y se espera que sea desactivada antes de su traslado al Reino Unido.
Canadá
El primer ministro canadiense, Mark Carney, bromeó con que el regalo de sirope de arce de su país "no estaba a la altura" del arma antigua, que, según dijo, iba a ser retirada de servicio.
"Esto es algo para el museo de la guerra", añadió. "Es interesante y está relacionado con la OTAN".